{"title":"Balance - tables de massage et de rééducation","description":"\u003cp\u003eBalance est une marque de tables de massage : modèles pliants en aluminium ou en bois avec sac de transport, ainsi que tables de rééducation fixes, électriques et hydrauliques. Pour les cabinets de massage et de physiothérapie, et pour les interventions à domicile.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowy-white","title":"Table de massage pliante en bois Balance à 2 sections, blanche","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante en bois Balance à 2 segments, blanche\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTable de massage pliante sur structure en bois, avec revêtement blanc en similicuir. Le plateau mesure 190 cm de long et 60 cm de large, la hauteur se règle de 62 à 92 cm, et l’ensemble pèse 16,5 kg et se range dans un sac.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-masaz-drewniany-balance-2-segmentowy-bialy.jpg?v=1774044135\" alt=\"Table de massage pliante en bois Balance à 2 segments, blanche\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments de 190 x 60 cm, longueur totale de 217 cm avec l’appui-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en bois clair, rigidifiée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppui-tête réglable dans deux plans et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec obturateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSangles sous le plateau et poignées latérales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 90 x 60 x 15 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eStructure en bois clair\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en bois pèse 16,5 kg avec le plateau. Le bois absorbe mieux les vibrations que les tubes fins en aluminium, ce qui rend la table plus silencieuse lors des techniques exercées avec une forte pression. La rigidité est assurée par des câbles en acier tendus en diagonale entre les pieds : ce sont eux qui transforment les quatre supports en une seule structure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-doskonalej-jakosci-drewniany-balance-2-segmentowy-bialy-do-masazu.jpg?v=1774044135\" alt=\"Structure en bois de la table de massage Balance blanche avec câbles\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous disposez de 30 cm de réglage grâce aux molettes des pieds, sans outils. Chaque pied se compose de deux éléments qui s’emboîtent, avec une rangée de trous. Desserrez la molette, déplacez le pied, puis resserrez : quatre mouvements suffisent pour que la table soit prête. La hauteur maximale de 92 cm est supérieure à celle des versions en aluminium, ce qu’appréciera tout thérapeute de plus de 185 cm travaillant debout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-masaz-drewniany-balance-2-segmentowy-bialy-ergonomiczny-stol-do-jogi-fitness-fizjoterapii.jpg?v=1774044135\" alt=\"Pieds en bois de la table Balance blanche avec trous de réglage de la hauteur\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppui-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appui-tête en forme de fer à cheval se retire entièrement, laissant une ouverture dans le plateau, fermée par un obturateur. L’inclinaison et la hauteur de l’appui-tête se règlent dans deux plans, pour positionner la tête du client dans le prolongement de la colonne vertébrale plutôt qu’en hyperextension. Pour les soins réalisés en position dorsale, l’appui-tête se retire, l’ouverture du plateau est recouverte par l’obturateur fourni et la surface redevient uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/126965_5_2406.jpg?v=1774019351\" alt=\"Appui-tête avec ouverture pour le visage et obturateur sur la table Balance blanche\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes accoudoirs et la tablette avant maintiennent les bras du client hors du plateau de travail. En position ventrale, les bras ne pendent pas et ne reposent pas le long du corps, ce qui libère l’accès aux omoplates et à la ceinture scapulaire. La tablette se monte côté appui-tête et soutient les avant-bras lorsque le client se penche vers l’avant. Les deux éléments se fixent par encliquetage et se retirent tout aussi rapidement lorsque vous avez besoin d’un plateau dégagé.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMontage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne fois pliée, la table forme une valise qui se range dans un sac de 90 x 60 x 15 cm. Les deux segments s’attachent avec des fermoirs métalliques, tandis que les poignées latérales permettent de transporter l’ensemble d’une seule main. Les sangles sous le plateau maintiennent l’appuie-tête et les accoudoirs en place ; vous n’avez donc pas besoin de les emballer séparément. Le sac fourni est doté d’une fermeture éclair, d’une poignée et d’une bandoulière : il protège le revêtement des éraflures dans le coffre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowy-bialy.jpg?v=1774044135\" alt=\"Table de massage Balance blanche pliée en forme de valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement en simili cuir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa matière est imperméable : l’huile et les produits désinfectants ne pénètrent pas. Le nettoyage consiste à l’essuyer avec un chiffon humide entre deux clients. Sous le revêtement se trouve une mousse qui amortit la pression des mains lors des techniques de points de pression.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les interventions chez le client ou dans un cabinet partagé avec une autre activité. Une fois pliée, la table se range dans son sac et tient dans le coffre, si bien que l’espace de travail disparaît à la fin de la séance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-czarny\"\u003enoire\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-roz-czarne-drewno\"\u003erose avec une structure noire\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-cream\"\u003eBalance en aluminium à deux segments, couleur crème\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelle hauteur le plateau peut-il être relevé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe 62 à 92 cm. Les versions en aluminium s’arrêtent à 80 cm ; le bois est donc plus confortable pour les thérapeutes de grande taille qui travaillent debout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe dossier peut-il être relevé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Le plateau à deux segments reste plat ; seul l’appuie-tête est réglable. Le dossier relevable équipe la version à trois segments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle place occupe-t-elle une fois pliée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe sac mesure 90 x 60 x 15 cm et tient dans le coffre d’une voiture particulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa structure est-elle vernie ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe bois possède une finition claire et naturelle qui le protège de l’humidité. Il ne nécessite aucun entretien particulier en dehors d’un essuyage.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés ainsi que les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du simili cuir, ce qui rend la matière mate et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante, à deux segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appuie-tête : 217 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 190 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 62-92 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière de la structure : bois, couleur naturelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière du revêtement : simili cuir, couleur blanche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarnissage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 90 x 60 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appuie-tête réglable, tablette avant pour les bras, cache pour l’ouverture faciale, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56263561773439,"sku":"ACS-155272","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-masaz-drewniany-balance-2-segmentowy-bialy.jpg?v=1774044135"},{"product_id":"balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-cream","title":"Table de massage pliante en aluminium Balance à 2 segments, crème","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante Balance en aluminium, à 2 segments, crème\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTable de massage pliante sur une structure en aluminium, avec revêtement crème en simili cuir. L’ensemble pèse 16,5 kg et, une fois plié, se range dans un sac de 90 x 60 x 15 cm ; il peut ainsi être transporté chez le client puis rangé au même endroit, dans un coin de la pièce. Le plateau mesure 186 cm de long et 60 cm de large.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155270_01_2711.jpg?v=1774012793\" alt=\"Table de massage pliante Balance en aluminium, à 2 segments, crème\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments de 186 x 60 cm, longueur totale de 213 cm avec l’appui-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 58 à 80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en aluminium renforcée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur avec les accoudoirs déployés : 81 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppui-tête réglable sur deux axes et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 90 x 60 x 15 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eStructure en aluminium\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa structure pèse 16,5 kg et les câbles situés sous le plateau la maintiennent rigidement lors des pressions. À charge égale, l’aluminium est plus léger que le bois ; lors des déplacements, vous ressentez donc moins la différence entre les étages. Les fins câbles en acier tendus en diagonale entre les pieds répartissent la pression sur l’ensemble de la structure, afin que la table ne vacille pas lors des techniques réalisées les bras tendus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-cream.jpg?v=1774036497\" alt=\"Structure en aluminium de la table de massage Balance crème avec câbles\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 58 à 80 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes pieds se déploient manuellement et se bloquent à l’aide d’un verrou, sans outils. Chaque pied se compose de deux tubes emboîtés, avec une rangée de trous espacés de quelques centimètres dans le tube intérieur. Appuyez sur le verrou, réglez la longueur, puis relâchez-le : la goupille s’enclenche automatiquement dans le trou. La hauteur minimale de 58 cm est appréciable pour travailler assis et pour les clients qui ont du mal à monter sur un plateau élevé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-aluminiowy-stol-masazu-detal-aluminium-2-segmentowy-konstrukcja-komfortowa.jpg?v=1774036497\" alt=\"Pied en aluminium de la table Balance crème avec trous de réglage\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppui-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appui-tête en forme de fer à cheval se règle sur deux axes et, une fois retiré, laisse une ouverture dans le plateau. Vous pouvez ajuster l’angle et la hauteur de l’appui-tête à la longueur du cou du client afin d’éviter une hyperextension permanente de la nuque pendant le soin. Pour les thérapies pratiquées en position dorsale, retirez l’appui-tête et utilisez l’ouverture du plateau ; lorsqu’elle n’est pas nécessaire, insérez le bouchon fourni pour retrouver une surface plane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-cream-portable-massage-table-2-segment-aluminum-fitness-therapy-2023.jpg?v=1774036497\" alt=\"Appui-tête réglable avec ouverture pour le visage sur la table Balance crème\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes accoudoirs latéraux supportent le poids des bras, ce qui porte la largeur du plateau à 81 cm. En position ventrale, les bras n’ont pas besoin de pendre ni de rester le long du corps, ce qui libère l’accès aux omoplates et à la ceinture scapulaire. La tablette avant, montée du côté de l’appui-tête, permet quant à elle de poser les avant-bras devant soi. Les deux éléments se fixent par encliquetage et se retirent tout aussi rapidement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-cream-wytrzymaly-skladany-stol-do-masazu.jpg?v=1774036497\" alt=\"Accoudoir au niveau du plateau de la table de massage Balance crème\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMontage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa table pliée tient dans un sac de 90 x 60 x 15 cm avec une bandoulière. Le plateau se plie en deux et se fixe à l’aide de deux fermoirs métalliques, tandis que la poignée située sur le côté le plus long permet de transporter l’ensemble comme une valise. Sous le plateau, des sangles maintiennent l’appui-tête et les accoudoirs pendant le transport. Le sac est doté d’une fermeture éclair et d’une bandoulière : dans les escaliers, une main reste donc libre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowy-cream-przenosny-etui.jpg?v=1774036497\" alt=\"Table de massage Balance crème pliée en forme de valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement en simili cuir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe simili cuir résiste à l’huile de massage et aux produits désinfectants. La surface n’absorbe ni les graisses ni les désinfectants : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide pour que la table soit prête pour le client suivant. Sous le revêtement se trouve une mousse qui amortit la pression des mains lors des techniques de points de pression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/cream-textured-leather-surface-upholstery-material-furniture-interior-design.jpg?v=1774036497\" alt=\"Simili cuir crème sur le plateau de la table Balance : texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les interventions à domicile ou dans un cabinet partagé avec une autre activité. Une fois pliée, la table se range dans son sac et tient dans le coffre, ce qui permet de libérer l’espace de travail après la prestation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmenty-czarny\"\u003enoir\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-roz\"\u003erose\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-czarny\"\u003eBalance en bois à deux segments, noir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre une structure en aluminium et une structure en bois ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’aluminium est plus léger et ne réagit pas à l’humidité, tandis que le bois offre une plage de hauteur plus large (62-92 cm au lieu de 58-80 cm). Pour le travail mobile, l’aluminium est souvent plus pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle place la table occupe-t-elle une fois pliée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eElle se plie au format d’une valise plate, et le sac mesure 90 x 60 x 15 cm. Elle peut être placée à plat ou sur le côté dans le coffre d’une voiture particulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’appui-tête et les accoudoirs sont-ils inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, avec le bouchon pour l’orifice facial, la tablette pour les bras et le sac de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelle hauteur minimale descend le plateau ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJusqu’à 58 cm. Ce réglage convient au travail en position assise ainsi qu’aux clients qui ont du mal à monter sur une table haute.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés ainsi que les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du simili cuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante, à deux segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appui-tête : 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 186 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur avec les accoudoirs : 81 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 58-80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure : aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement : simili cuir, couleur crème\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRembourrage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 90 x 60 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appui-tête réglable, tablette avant pour les bras, bouchon pour l’orifice facial, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-cream-wymiary-coaching-fizjoterapia.jpg?v=1774036497\" alt=\"Dimensions de la table de massage pliante Balance en aluminium crème\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486971998591,"sku":"ACS-155270","price":499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155270_01_2711.jpg?v=1774012793"},{"product_id":"balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmenty-czarny","title":"Table de massage pliante en aluminium Balance à 2 sections, noire","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliable en aluminium Balance à 2 segments, noire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTable de massage pliable sur structure en aluminium, avec revêtement noir en similicuir. L’ensemble pèse 16,5 kg et, une fois plié, tient dans un sac de 90 x 60 x 15 cm. Le plateau mesure 186 x 60 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmenty-czarny.jpg?v=1774036441\" alt=\"Table de massage pliable en aluminium Balance à 2 segments, noire\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments de 186 x 60 cm, longueur totale de 213 cm avec l’appui-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 58 à 80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en aluminium renforcée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur avec les accoudoirs déployés : 81 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppui-tête réglable sur deux axes et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et étagère avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 90 x 60 x 15 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eStructure en aluminium\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa structure associe un poids de 16,5 kg à une rigidité assurée par les câbles sous le plateau. Les tubes ont une surface anodisée qui résiste aux traces de doigts et au ternissement dans un cabinet humide. Les câbles diagonaux entre les pieds transforment les quatre supports indépendants en un seul cadre : ce sont eux qui déterminent si la table reste stable ou oscille lorsque tout le poids du corps est appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-czarny-2-segmenty-fitness-relaks-ergonomia.jpg?v=1774036441\" alt=\"Structure en aluminium de la table de massage Balance noire avec câbles\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 58 à 80 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa hauteur se règle à l’aide d’un bouton poussoir situé dans le pied, en quelques secondes de chaque côté. Le tube intérieur comporte une rangée de trous et le tube extérieur un bouton à ressort. Il suffit d’appuyer, de faire coulisser, puis de relâcher. La plage de réglage de 22 cm convient aussi bien au massage classique en position debout qu’au travail sur le visage ou les pieds en position assise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155271_11_2711.jpg?v=1774012772\" alt=\"Pied en aluminium de la table Balance noire avec trous de réglage\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppui-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appui-tête en forme de fer à cheval se règle sur deux axes et, une fois retiré, laisse une ouverture dans le plateau. Le réglage de l’angle et de la hauteur permet de placer la tête du client dans le prolongement de la colonne vertébrale plutôt qu’en hyperextension, ce qui fait la différence lors d’un soin d’une heure. Pour le travail en position dorsale, l’appui-tête se retire entièrement et l’ouverture du plateau est recouverte par le bouchon fourni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155271_04_2711.jpg?v=1774012754\" alt=\"Appui-tête réglable avec ouverture pour le visage sur la table Balance noire\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et étagère pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec les accoudoirs déployés, la table mesure 81 cm de large au lieu de 60 cm. Ces centimètres supplémentaires offrent de l’espace pour les bras du client en dehors de la surface de travail. Ainsi, en position ventrale, rien ne bloque l’accès aux omoplates et, lors du travail sur la nuque, vous pouvez vous tenir près du client sans heurter ses coudes. L’étagère côté appui-tête soutient les avant-bras lorsque le client se penche vers l’avant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-czarny-detal-zblizenie.jpg?v=1774036441\" alt=\"Accoudoir au niveau du plateau de la table de massage Balance noire\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne fois plié, l’ensemble tient dans un sac de 90 x 60 x 15 cm. Les deux segments se fixent à l’aide de fermoirs métalliques pour former une valise plate avec une poignée latérale. Les sangles sous le plateau maintiennent l’appui-tête et les accoudoirs en place, vous évitant ainsi de les emballer séparément. Le sac zippé avec bandoulière protège le revêtement des frottements dans le coffre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155271_14_2711.jpg?v=1774012780\" alt=\"Table de massage Balance noire pliée sous forme de valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement en similicuir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau n’absorbe ni les huiles ni les produits désinfectants. Lors du travail avec des huiles et des bougies de massage, c’est essentiel : la surface reste étanche et le nettoyage entre deux clients ne prend que quelques secondes. Sous le revêtement se trouve une mousse qui amortit la pression des mains lors des techniques ciblées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/czarny-skora-tekstura-stol-skladajacy-do-masazu-aluminiowy-balance.jpg?v=1774036441\" alt=\"Similicuir noir sur le plateau de la table de massage Balance : texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les interventions chez les clients ou dans un cabinet partagé avec une autre activité. Une fois pliée, la table se range dans son sac et tient dans le coffre, permettant de faire disparaître le poste de travail après la fin de la prestation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-cream\"\u003ecrème\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-roz\"\u003erose\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-czarny\"\u003eBalance noir à trois segments\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe dossier peut-il être relevé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePas dans cette version. Le plateau à deux segments reste plat : seul l’appuie-tête est réglable. Le dossier relevable équipe le modèle à trois segments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le poids de la table avec le sac ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e16,5 kg. La bandoulière permet de le porter sur une épaule tout en gardant une main libre pour ouvrir les portes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la largeur du plateau ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e60 cm, et 81 cm avec les accoudoirs déployés. La longueur est de 186 cm, et de 213 cm avec l’appuie-tête.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa structure rouille-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, l’aluminium ne rouille pas. C’est un atout dans les cabinets où l’eau et les produits désinfectants sont fréquemment utilisés.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés et les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante, à deux segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appuie-tête : 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 186 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur avec les accoudoirs : 81 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 58-80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure : aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement : similicuir, couleur noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRembourrage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 90 x 60 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu : table, accoudoirs, appuie-tête réglable, tablette avant pour les bras, obturateur pour l’ouverture du visage, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmenty-czarny-wymiary-213x60x32cm.jpg?v=1774036441\" alt=\"Dimensions de la table de massage pliante Balance noire en aluminium\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486972719487,"sku":"ACS-155271","price":499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmenty-czarny.jpg?v=1774036441"},{"product_id":"stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-czarny","title":"Table de massage pliante en bois Balance, à 2 segments, noire","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliable en bois Balance, noire, à 2 segments\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTable de massage pliable sur structure en bois, avec revêtement noir en similicuir. Le plateau mesure 190 cm de long et 60 cm de large, tandis que la hauteur se règle de 62 à 92 cm, soit davantage que sur les versions en aluminium. L’ensemble pèse 16,5 kg et se replie dans un sac de 90 x 60 x 15 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-czarny-2-segmentowy-funkcjonalny-estetyczny.jpg?v=1774036387\" alt=\"Table de massage pliable en bois Balance, noire, à 2 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments de 190 x 60 cm, longueur totale de 217 cm avec l’appuie-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm par des molettes sur les pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en bois clair, rigidifiée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête réglable sur deux plans et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSangles sous le plateau et poignées latérales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 90 x 60 x 15 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eStructure en bois clair\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe bois amortit les vibrations que l’on ressent sous les mains sur les tubes fins. Lors des techniques exercées avec une pression forte et rythmée, cela compte non seulement pour le confort du client, mais aussi pour le niveau sonore dans le cabinet. La structure est renforcée par des câbles en acier tendus en diagonale entre les pieds, transformant quatre supports distincts en un seul cadre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155273_02_2711.jpg?v=1774012702\" alt=\"Structure en bois clair de la table de massage noire Balance, avec câbles\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous disposez de 30 cm de réglage, sans outils, grâce aux molettes. Chaque pied se compose de deux éléments qui s’emboîtent, avec une rangée de trous. Desserrez la molette, faites glisser, puis resserrez. La hauteur maximale de 92 cm constitue un avantage par rapport aux structures en aluminium, limitées à 80 cm : si vous mesurez plus de 185 cm et travaillez debout, vous le ressentirez dans le dos après quelques soins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-regulacja-wysokosci-detale.jpg?v=1774036386\" alt=\"Pied en bois de la table Balance avec molettes de réglage de la hauteur\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppuie-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe fer à cheval se règle sur deux plans et se retire entièrement. Vous pouvez ajuster l’angle et la hauteur à la longueur du cou du client afin d’éviter que la nuque ne soit en hyperextension pendant un soin d’une heure. Une fois l’appuie-tête retiré, une ouverture reste dans le plateau pour le travail en position dorsale ; si elle vous gêne également, vous pouvez la recouvrir avec le bouchon fourni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-podstawka-czarna-ergonomiczna.jpg?v=1774036386\" alt=\"Appuie-tête en forme de fer à cheval pour table de massage noire Balance\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes mains du client se retrouvent à l’extérieur du plateau, laissant les omoplates dégagées. C’est la différence la plus pratique entre une table avec accoudoirs et un plateau nu : en position ventrale, vous n’avez pas besoin de demander au client de déplacer ses bras au milieu du soin. La tablette avant, montée du côté de l’appuie-tête, soutient les avant-bras lorsque le client se penche vers l’avant. Les deux éléments se fixent par encliquetage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-masaz-drewniany-balance-2-segmentowy-czarny-wytrzymaly-komfort.jpg?v=1774036386\" alt=\"Accoudoir pour table en bois noire Balance\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe included bag measures 90 x 60 x 15 cm and has a shoulder strap. The two sections fasten together with metal latches into a flat suitcase, while the side handles allow it to be carried with one hand. Straps under the tabletop hold the headrest and armrests, so nothing needs to be packed separately. At 16.5 kg, carrying the table upstairs without an elevator is manageable, although the wood does add some weight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-czarny-przenosny-kabina.jpg?v=1774036386\" alt=\"Folded black wooden Balance massage table in suitcase form\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eFaux leather upholstery\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe material does not absorb grease or disinfecting products. The surface remains sealed when working with oils and massage candles, so preparing the workstation between clients takes just a few seconds. Under the upholstery is foam that cushions hand pressure during acupressure techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/czarny-skora-sztuczna-textura-detal-tekstura-materialu.jpg?v=1774036386\" alt=\"Black faux leather on the Balance tabletop – upholstery texture\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eFor whom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFor mobile work at clients’ locations or in a treatment room shared with another service. Once folded, the table fits into its bag and in the trunk, so the workstation disappears after work is finished.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOther versions of this piece of furniture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe same model, different versions: \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowy-white\"\u003ewhite\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-3-segmentowe-czarny\"\u003eblack Balance 3-section\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-czarny\"\u003eblack Lux 2-section 190x70\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow does the wooden frame differ from the aluminum frame?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWood extends higher (92 cm instead of 80 cm) and better dampens vibrations. Aluminum is more resistant to moisture and slightly lighter in three-section versions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes the backrest lift up?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. The two-section tabletop remains flat; only the headrest is adjustable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow much space does it take up when folded?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe bag measures 90 x 60 x 15 cm and fits in the trunk of a passenger car.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow much does the set weigh?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e16.5 kg together with the carrying bag.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat should be used to disinfect the upholstery?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWith alcohol-free products and without strong detergents. Alcohol-based products and products such as Cif remove the protective layer from faux leather, causing the material to become dull and lose its flexibility.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnical specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType: folding massage table, two-section\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTotal length with headrest: 217 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTabletop length: 190 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTabletop width: 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeight adjustment: 62–92 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 16.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrame material: wood, natural color\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUpholstery material: faux leather, black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePadding: foam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBag dimensions: 90 x 60 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluded: table, armrests, adjustable headrest, front armrest shelf, face-hole cover, carrying bag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWarranty: 12 months\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe product color shown in the photos may differ slightly from the actual color due to monitor settings and lighting conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-masaz-skladany-balance-drewniany-czarny-wymiary-217cm-190cm-60cm.jpg?v=1774036386\" alt=\"Dimensions of the black, two-section Balance folding wooden massage table\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486973079935,"sku":"ACS-155273","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-czarny-2-segmentowy-funkcjonalny-estetyczny.jpg?v=1774036387"},{"product_id":"balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-white","title":"Table de massage pliante en aluminium Balance à 3 segments, blanche","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante en aluminium Balance blanche à 3 segments\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRevêtement blanc sur aluminium argenté et plateau à trois segments, dont la partie centrale se relève comme un dossier. Ainsi, la même table convient aussi bien au massage en position allongée qu'aux soins esthétiques en position semi-assise. L'ensemble pèse 18 kg et se range dans un sac de 93 x 60 x 17 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-white-ergonomic-fitness-relaxation.jpg?v=1774036335\" alt=\"Table de massage pliante en aluminium Balance blanche à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau à trois segments de 186 x 60 cm, longueur totale de 213 cm avec l'appuie-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegment central relevable pour travailler en position semi-assise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en aluminium renforcée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête réglable sur deux axes et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegment repose-pieds de 53 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 93 x 60 x 17 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eSegment central relevable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa structure à trois segments permet de relever le dossier et d'en régler l'inclinaison. Le client ne doit pas rester allongé à plat pendant toute la durée du soin. Pour travailler sur la nuque ou les épaules, ou pour les soins du visage, vous relevez le dossier et le client s'assoit en position semi-inclinée : vous accédez ainsi aux zones qui nécessiteraient de vous pencher lorsque le plateau est à plat. C'est la principale différence par rapport à la version à deux segments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-aluminum-folding-massage-table-3-segment-white-portable-yoga-therapy-fitness.jpg?v=1774036335\" alt=\"Dossier relevé de la table Balance blanche en aluminium à trois segments\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 80 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous déployez les pieds et les bloquez à l'aide d'un loquet à ressort. Le tube intérieur comporte une rangée de trous, tandis que le tube extérieur est équipé d'une goupille qui s'y enclenche automatiquement. Aucun outil ni deuxième personne n'est nécessaire. La plage de réglage de 18 cm convient aussi bien au massage classique debout qu'au travail assis sur le visage ou les pieds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-masazowy-stol-skladany-aluminiowy-konstrukcja-3-segmentowa-biala-blotka.jpg?v=1774036335\" alt=\"Pied en aluminium de la table Balance blanche avec trous de réglage de la hauteur\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppuie-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe fer à cheval se règle sur deux axes et se retire entièrement. Vous pouvez adapter l'angle et la hauteur à la longueur du cou du client afin d'éviter que la nuque ne soit en hyperextension. Une fois l'appuie-tête retiré, une ouverture dans le plateau permet de travailler en position dorsale ; lorsqu'elle n'est pas nécessaire, elle est recouverte par le bouchon fourni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155274_09_2711.jpg?v=1774012672\" alt=\"Appuie-tête en forme de fer à cheval sur la table Balance blanche en aluminium\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes accoudoirs latéraux supportent le poids des bras en position ventrale. Les bras ne pendent pas et ne bloquent pas l'accès aux omoplates : vous n'avez donc pas besoin d'interrompre le soin pour demander au client de changer la position de ses bras. La tablette avant, montée du côté de l'appuie-tête, soutient les avant-bras lorsque le client se penche vers l'avant. Les deux éléments se fixent par encliquetage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155274_07_2711.jpg?v=1774012666\" alt=\"Accoudoir au niveau du plateau de la table en aluminium Balance blanche\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne fois pliée, la table se range dans un sac de 93 x 60 x 17 cm muni d’une bandoulière. Le sac de la version à trois segments est légèrement plus grand que celui de la version à deux segments, car le segment supplémentaire épaissit le colis plié. Le plateau se ferme avec des loquets métalliques pour former une valise plate dotée d’une poignée latérale, tandis que les sangles sous le plateau maintiennent l’appuie-tête et les accoudoirs en place pendant le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance_stol_skladany_masazu_aluminiowy_3_segmentowy_bialy.jpg?v=1774036335\" alt=\"Table de massage Balance blanche en aluminium, pliée comme une valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement en similicuir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau n’absorbe ni l’huile ni les produits désinfectants. Il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide entre deux clients pour que la surface reste étanche. Sous le revêtement se trouve une mousse qui amortit la pression des mains lors des techniques de digitopression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/white-textured-vinyl-material-for-furniture-upholstery-or-decorative-uses.jpg?v=1774036335\" alt=\"Similicuir blanc sur le plateau de la table Balance – texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour le travail en déplacement, lorsque la même table sert aux massages en position allongée et aux soins esthétiques en position semi-assise. Le segment central se relève comme un dossier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, en d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-czarny\"\u003enoire\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-3-segmentowe-czarny\"\u003eBalance en bois à 3 segments, noire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la version à trois segments et celle à deux segments ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe segment central peut être relevé et positionné en biais, permettant au client de s’allonger ou de s’asseoir en position semi-inclinée. Dans la version à deux segments, le plateau reste plat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la plage de hauteur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe 62 à 80 cm. Les versions avec une structure en bois atteignent 92 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le poids de l’ensemble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e18 kg avec le sac de transport de 93 x 60 x 17 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’aluminium rouille-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, l’aluminium ne rouille pas. C’est un avantage dans les cabinets où l’on utilise souvent de l’eau et des produits désinfectants.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool ni détergents agressifs. Les produits alcoolisés et les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante, à trois segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appuie-tête : 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 186 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegment repose-pieds : 53 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 62-80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau de la structure : aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement : similicuir, couleur blanche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRembourrage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 93 x 60 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appuie-tête réglable, tablette avant pour les bras, bouchon pour l’ouverture du visage, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-folding-massage-table-aluminum-3-segment-white-dimensions.jpg?v=1774036335\" alt=\"Dimensions de la table de massage pliante en aluminium Balance blanche à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486977110399,"sku":"ACS-155274","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-white-ergonomic-fitness-relaxation.jpg?v=1774036335"},{"product_id":"balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-czarny","title":"Table de massage pliante en aluminium Balance à 3 sections, noire","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante Balance en aluminium, noire, à 3 segments\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe plateau à trois segments sur une structure en aluminium est idéal pour les kinésithérapeutes et les masseurs qui travaillent en déplacement. Le segment central se relève comme un dossier : la même table convient ainsi aux massages en position allongée et aux soins en position semi-assise. L’ensemble pèse 18 kg et, une fois plié, se range dans un sac de 93 x 60 x 17 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-skladany-stol-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-czarny-fitness-joga-fizjoterapia.jpg?v=1774036282\" alt=\"Table de massage pliante Balance noire en aluminium à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau à trois segments de 186 x 60 cm, longueur totale de 213 cm avec l’appuie-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en aluminium renforcée par des câbles métalliques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegment central relevable pour travailler en position semi-assise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête réglable sur deux axes et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 93 x 60 x 17 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eUne structure légère qui ne cède rien en stabilité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’aluminium réduit le poids de l’ensemble à 18 kg tout en préservant la rigidité de la structure. Les pieds sont disposés en biais et reliés par des câbles métalliques qui répartissent la pression sur l’ensemble de la structure plutôt que sur un seul pied. La table reste ainsi stable lorsque vous travaillez les bras tendus, tout en étant suffisamment légère pour être portée dans les escaliers sans aide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-balance-aluminiowy-czarny-stelaz.jpg?v=1786294464\" alt=\"Table de massage pliante Balance noire en aluminium – structure en aluminium\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 80 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque pied se compose de deux tubes : après les avoir déverrouillés, vous les faites coulisser librement. Le tube intérieur comporte une rangée de trous et le tube extérieur, un bouton à ressort. Vous le libérez, réglez le pied à la hauteur souhaitée, puis le relâchez : la goupille s’insère automatiquement dans le trou. Aucun outil ni deuxième personne n’est nécessaire, et la plage de 18 cm suffit pour utiliser la même table pour un massage classique et un travail en position assise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-konstrukcja-produkty-joga-fizjoterapia-czarny.jpg?v=1774036282\" alt=\"Pied en aluminium de la table Balance avec trous de réglage de la hauteur\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eSegment central relevable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa structure à trois segments permet de relever le dossier et d’en régler l’inclinaison. C’est la différence par rapport à la version à deux segments : le client ne doit pas rester allongé à plat pendant toute la séance. Pour travailler la nuque ou les épaules, ou pour les soins cosmétiques du visage, vous relevez le dossier et le patient est installé en position semi-assise, tandis que vous accédez aux zones qui vous obligeraient à vous pencher sur un plateau plat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-masazowy-aluminiowy-3-segmentowy-czarny-ergonomiczny-komfortowy.jpg?v=1774036282\" alt=\"Dossier relevé de la table de massage Balance noire à trois segments\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppuie-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appuie-tête se règle sur deux axes et se retire entièrement. En position ventrale, le client pose le front sur le coussin profilé en forme de fer à cheval : son angle et sa hauteur s’adaptent à la longueur du cou. Lorsque l’appuie-tête gêne, vous le retirez et utilisez l’ouverture pratiquée dans le plateau ; lorsqu’elle n’est pas nécessaire non plus, le bouchon fourni la recouvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-balance-aluminiowy-czarny-zaglowek-podkowa.jpg?v=1786294464\" alt=\"Appuie-tête avec ouverture pour le visage sur la table de massage Balance noire\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes bras du client reposent hors du plateau et ne bloquent donc pas l’accès aux omoplates. Les accoudoirs latéraux supportent le poids des bras en position ventrale, tandis que la tablette côté appuie-tête permet d’y poser les avant-bras devant soi. Les deux éléments se fixent par encliquetage et se retirent tout aussi rapidement lorsque vous avez besoin d’un plateau dégagé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-masaz-aluminiowy-3-segmentowy-czarny-ergonomiczny-detal.jpg?v=1774036282\" alt=\"Accoudoir au niveau du plateau de la table de massage Balance en aluminium\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne fois pliée, la table tient dans le sac de 93 x 60 x 17 cm avec bandoulière. Le plateau se plie en deux et se fixe avec des attaches métalliques, tandis que la poignée située sur le côté le plus long permet de la porter comme une valise. Les sangles sous le plateau maintiennent l’appuie-tête et les accoudoirs, afin que rien ne tombe pendant le transport. Le sac est doté d’une fermeture éclair, de poignées et d’une bandoulière : il protège le revêtement des frottements dans le coffre et laisse une main libre dans la cage d’escalier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-aluminiowy-stol-skladany-do-masazu-czarny-3-segmentowy-funkcjonalny-i-estetyczny.jpg?v=1774036282\" alt=\"Table de massage pliante Balance en aluminium noir, une fois pliée comme une valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eUn revêtement adapté au travail quotidien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe simili cuir résiste à l’humidité et supporte une désinfection après chaque client. L’huile de massage et le désinfectant ne pénètrent pas la surface : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide. La mousse sous le revêtement présente une fermeté moyenne : suffisamment souple pour que le client supporte une séance d’une heure, et suffisamment compacte pour que les mains du thérapeute ne s’enfoncent pas lors d’une pression profonde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-balance-aluminiowy-czarny-faktura-obicia.jpg?v=1786294465\" alt=\"Simili cuir noir sur le plateau de la table de massage Balance – texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les déplacements, lorsque la même table sert au massage en position allongée et aux soins esthétiques en position semi-assise. Le segment central se relève comme un dossier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-white\"\u003eblanche\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-3-segmentowe-czarny\"\u003eBalance en bois à 3 segments, noire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la version à trois segments et la version à deux segments ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe segment central peut être relevé et positionné en angle, afin que le client soit allongé ou assis en position semi-inclinée. Dans la version à deux segments, le plateau reste plat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le poids de la table et puis-je la porter seul ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’ensemble pèse 18 kg avec le sac. La bandoulière permet de le porter sur une épaule, en gardant une main libre pour les portes et les escaliers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle hauteur peut-on régler ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe 62 à 80 cm. Cette plage convient au massage classique en position debout ainsi qu’au travail en position assise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe sac est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Le sac de transport de 93 x 60 x 17 cm, avec fermeture éclair, poignées et bandoulière, est inclus dans l’ensemble.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool ni détergents agressifs. Les produits alcoolisés et les préparations de type Cif éliminent la couche protectrice du simili cuir, ce qui le rend mat et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante, à trois segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appuie-tête : 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 186 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegment repose-pieds : 53 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 62-80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière de la structure : aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière du revêtement : simili cuir, coloris noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRembourrage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 93 x 60 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appuie-tête réglable, tablette avant pour les bras, bouchon pour l’orifice facial, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-czarny-wymiary-213cm-186cm-53cm.jpg?v=1774036282\" alt=\"Dimensions de la table de massage pliante Balance en aluminium noir\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486977995135,"sku":"ACS-155275","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155275_01_2711.jpg?v=1774012598"},{"product_id":"stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-3-segmentowe-czarny","title":"Table de massage pliante en bois Balance à 3 segments, noire","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante en bois Balance noire à trois segments\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa version à trois segments sur structure en bois réunit deux éléments qu’il est impossible d’avoir simultanément sur les modèles moins chers : un dossier relevable et une plage de hauteur allant jusqu’à 92 cm. Le plateau mesure 190 x 60 cm, l’ensemble pèse 18 kg et se replie dans un sac de 90 x 60 x 15 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-dobry-do-masazu-balance-drewniany-segmentowy-czarny.jpg?v=1774036222\" alt=\"Table de massage pliante en bois Balance noire à trois segments\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau à trois segments de 190 x 60 cm, longueur totale de 217 cm avec l’appuie-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm avec les molettes sur les pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDossier relevable avec réglage de l’angle d’inclinaison\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en bois clair, renforcée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête réglable sur deux axes et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 90 x 60 x 15 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eStructure en bois clair\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe bois absorbe les vibrations que l’on ressent sous les mains avec des tubes fins. Lors des massages rythmiques, cela compte autant pour le confort du client que pour le niveau sonore dans la cabine. Les câbles en acier diagonaux entre les pieds renforcent la structure et transforment quatre supports distincts en un seul cadre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-3-segmentowe-czarny-estetyczny-funkcjonalny.jpg?v=1774036222\" alt=\"Structure en bois de la table de massage Balance noire à trois segments\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDossier relevable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe troisième segment se relève et se bloque selon l’angle choisi. Le client n’a pas besoin de rester allongé à plat pendant tout le soin. Pour travailler sur la nuque et la ceinture scapulaire, ou lors de soins du visage, vous relevez le dossier afin que le client soit en position semi-assise ; vous accédez ainsi à des zones qui vous obligeraient à vous pencher sur un plateau plat. C’est la principale différence par rapport à la version à deux segments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155277_03_2711.jpg?v=1774012558\" alt=\"Dossier relevé de la table Balance noire en bois à trois segments\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes 30 cm de réglage se commandent avec des molettes, sans outils. Chaque pied se compose de deux éléments coulissants avec une série de trous : desserrez la molette, faites coulisser, puis resserrez. La hauteur maximale de 92 cm constitue un avantage par rapport aux structures en aluminium, limitées à 80 cm. Si vous mesurez plus de 185 cm et travaillez debout, vous le ressentirez dans le dos après quelques soins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-obrazek-wysokiej-jakosci-szczegoly-drewniany-balance-3-segmentowy-system-regulacji.jpg?v=1774036222\" alt=\"Pied en bois de la table Balance avec molettes de réglage de la hauteur\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppuie-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe fer à cheval se règle sur deux axes et se retire entièrement. Vous adaptez l’angle et la hauteur à la longueur du cou du client afin d’éviter que sa nuque ne soit en extension pendant un soin d’une heure. Une fois l’appuie-tête retiré, une ouverture dans le plateau permet de travailler sur le dos ; si elle vous gêne également, vous pouvez la couvrir avec le bouchon fourni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-czarny-poduszka-trening-fizjoterapia.jpg?v=1774036222\" alt=\"Appuie-tête en forme de fer à cheval pour table Balance en bois noire\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes mains du client se retrouvent à l’extérieur du plateau, laissant les omoplates dégagées. En position ventrale, vous n’avez pas besoin d’interrompre le soin pour demander au client de changer la position de ses mains. La tablette avant, montée du côté de l’appuie-tête, soutient les avant-bras lorsque le client est incliné vers l’avant. Les deux éléments se fixent par encliquetage et se retirent tout aussi rapidement lorsque vous avez besoin d’un plateau dégagé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-3-segmentowe-czarny-blat-podpora-wygodny-fotel.jpg?v=1774036222\" alt=\"Accoudoir au bord de la table en bois Balance noire\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe sac inclus mesure 90 x 60 x 15 cm et possède une bandoulière. Le plateau se replie à l’aide de fermoirs métalliques pour former une valise plate, tandis que les poignées latérales permettent de la porter d’une seule main. Les sangles sous le plateau maintiennent l’appuie-tête et les accoudoirs, de sorte que rien ne doit être emballé séparément. Avec ses 18 kg, elle pèse un kilo et demi de plus que la version à deux segments : le mécanisme de dossier relevable est le prix à payer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155277_15_2711.jpg?v=1774012589\" alt=\"Table de massage pliante en bois Balance noire, repliée en forme de valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement en simili cuir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau n’absorbe ni les huiles ni les produits désinfectants. La surface reste étanche lors de l’utilisation d’huiles et de bougies de massage, ce qui permet de préparer le poste de travail entre deux clients en quelques secondes. Sous le revêtement se trouve une mousse qui amortit la pression des mains lors des techniques de points de pression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155277_09_2711.jpg?v=1774012575\" alt=\"Simili cuir noir sur le plateau de la table Balance : texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour le travail itinérant, lorsque la même table sert aux massages en position allongée et aux soins esthétiques en position semi-assise. Le segment central se relève comme un dossier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, en différentes versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-czarny\"\u003eBalance noire à 2 segments\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-czarny\"\u003eLux noire à 3 segments, 190 x 70\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-czarny\"\u003eBalance noire en aluminium à 3 segments\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la version à trois segments et celle à deux segments ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe troisième segment peut être relevé et bloqué en angle, afin que le client soit allongé ou assis en position semi-inclinée. Sur la version à deux segments, le plateau reste plat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJusqu’à quelle hauteur le plateau se relève-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJusqu’à 92 cm. Les versions en aluminium s’arrêtent à 80 cm ; le bois est donc plus confortable pour les thérapeutes de grande taille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le poids de l’ensemble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e18 kg avec le sac de transport de 90 x 60 x 15 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa structure nécessite-t-elle un entretien ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Le bois bénéficie d’une finition le protégeant de l’humidité ; il suffit de l’essuyer.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool ni détergents puissants. Les produits alcoolisés et les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du simili cuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante à trois segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appuie-tête : 217 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 190 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 62-92 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau de la structure : bois, couleur naturelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : simili cuir, couleur noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRembourrage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 90 x 60 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appuie-tête réglable, tablette avant pour les bras, bouchon pour l’ouverture du visage, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-dosaza-masazu-drewniany-balance-3-segmentowe-czarny-217cm-190cm-60cm.jpg?v=1774036222\" alt=\"Dimensions de la table de massage pliante en bois Balance noire à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486978781567,"sku":"ACS-155277","price":499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-dobry-do-masazu-balance-drewniany-segmentowy-czarny.jpg?v=1774036222"},{"product_id":"stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-czarny","title":"Table de massage pliante en bois Balance Lux à 2 sections, 190x70, noire","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante en bois Balance Lux à 2 segments, 190 x 70 cm, noire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa version Lux se distingue de la série standard par la largeur du plateau : 70 cm au lieu de 60 cm. Le reste est inchangé : structure en bois, réglage de la hauteur et sac inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-dos-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-czarny.jpg?v=1774036168\" alt=\"Table de massage pliante en bois Balance Lux 190 x 70 noire\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments de 190 x 70 cm, 217 cm avec l’appuie-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm par des molettes sur les pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en bois clair, renforcée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête réglable sur deux plans et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et étagère avant pour les avant-bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003ePlateau plus large\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSur un plateau de 60 cm, une personne de forte corpulence a les bras qui dépassent du bord et contracte ses muscles pour rester en place, soit l’inverse de ce que l’on recherche lors d’un massage relaxant. Le plateau plus large offre également de la place pour poser l’avant-bras lors des techniques prolongées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-segmentowy-190x70-czarny-fitness-joga-fizjoterapia.jpg?v=1774036168\" alt=\"Large plateau de 70 cm de la table Balance Lux noire en bois\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRéglage de la hauteur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque pied se compose de deux éléments coulissants avec une rangée de trous. Desserrez la molette, faites coulisser, puis resserrez. La plage de 62 à 92 cm permet de travailler debout lors d’un massage classique et assis lors d’une thérapie manuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-drewniany-regulacja-wysokosci-190x70-czarny.jpg?v=1774036167\" alt=\"Pied en bois de la table Balance Lux avec molettes de réglage de la hauteur\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAppuie-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe fer à cheval se règle sur deux plans, ce qui permet d’adapter l’angle à la longueur du cou du client. Pour les soins en position dorsale, vous retirez l’appuie-tête et utilisez l’ouverture découpée dans le plateau ; lorsqu’elle n’est pas nécessaire, vous insérez le bouchon fourni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-czarny-poduszka-wyprofilowana.jpg?v=1774036167\" alt=\"Appuie-tête en forme de fer à cheval de la table Balance Lux noire\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAccoudoirs et étagère pour les avant-bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn position ventrale, les bras ne pendent pas et ne bloquent pas l’accès aux omoplates. L’étagère côté appuie-tête soutient les avant-bras lorsque le client se penche en avant. Les deux éléments se fixent par clips et se retirent tout aussi rapidement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-czarny-190x70-segmentowy-wygodny-stol-masazowy.jpg?v=1774036167\" alt=\"Accoudoir au niveau du plateau de la table Balance Lux noire\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes deux segments s’assemblent par clips pour former une valise plate, tandis que les sangles sous le plateau maintiennent l’appuie-tête et les accoudoirs en place. Le sac mesure 90 x 70 x 15 cm, il est donc plus haut que celui de la version de 60 cm. Si vous transportez la table dans une petite voiture, mieux vaut vérifier ce point avant l’achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-2-segmentowy-190x70-czarny-przenosny.jpg?v=1774036168\" alt=\"Black Balance Lux table folded into a suitcase\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUpholstery\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImitation leather that does not absorb oils or disinfecting products. When working with oils, simply wipe it with a damp cloth between clients. Under the upholstery, there is cushioning foam that absorbs hand pressure during acupressure techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/czarny-skora-sztuczna-tekstura-modern-furniture-upholstery.jpg?v=1774036167\" alt=\"Black imitation leather on the Balance Lux tabletop\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho it is for\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFor massages where a client with a broader build can lie comfortably. The tabletop is 70 cm wide, so the arms do not hang over the edge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOther versions of this piece of furniture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe same model, other versions: \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-bialy\"\u003ewhite\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-czarny\"\u003eLux three-section 190x70 black\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow does the Lux differ from the basic series?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe tabletop width: 70 cm instead of 60 cm. The length, height range, and equipment remain the same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the bag also larger?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, it measures 90 x 70 x 15 cm. With a small trunk, it is worth checking this before purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes the backrest lift up?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, the two-section tabletop remains flat. The version with a raised backrest is the three-section model.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow much does the set weigh?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e17 kg including the carrying bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat should be used to disinfect the upholstery?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWith alcohol-free products and without strong detergents. Alcohol-based products and products such as Cif remove the protective layer from imitation leather, causing the material to become dull and lose its flexibility.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnical data\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: Lux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType: two-section folding massage table\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTotal length with headrest: 217 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTabletop length: 190 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTabletop width: 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeight adjustment: 62–92 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrame material: wood, natural color\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUpholstery material: imitation leather, black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilling: foam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBag dimensions: 90 x 70 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluded: table, armrests, adjustable headrest, front arm shelf, face-hole cover, carrying bag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWarranty: 12 months\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe product color in the photos may vary slightly from the actual color due to monitor settings and lighting conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-drewniany-czarny-190x70-specjalistyczny-gabinet-podroz.jpg?v=1774036168\" alt=\"Dimensions of the black two-section Balance Lux folding table\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486979240319,"sku":"ACS-155278","price":469.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-dos-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-czarny.jpg?v=1774036168"},{"product_id":"stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-bialy","title":"Table de massage pliante en bois Balance Lux à 2 sections, 190x70, blanche","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante en bois Balance Lux à 2 segments, 190 x 70, blanche\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRevêtement blanc sur bois clair et plateau de 70 cm de large. La hauteur se règle de 62 à 92 cm, l’ensemble pèse 17 kg et se range dans un sac de 90 x 70 x 15 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-drewniany-2-segmentowy-190x70-bialy.jpg?v=1774036111\" alt=\"Table de massage pliante en bois Balance Lux à 2 segments, 190 x 70, blanche\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments de 190 x 70 cm, longueur totale de 217 cm avec l’appui-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm à l’aide de molettes sur les pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en bois clair, renforcée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppui-tête réglable sur deux axes et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 90 x 70 x 15 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003ePlateau de 70 cm de large\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e70 cm, soit dix centimètres de plus que dans la série standard. Sur un plateau plus étroit, un client aux épaules larges a les bras qui dépassent du bord et contracte inconsciemment ses muscles pour rester en place. Le plateau plus large élimine ce problème et vous offre également un espace pour poser votre avant-bras lors des techniques nécessitant une pression prolongée et régulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-bialy.jpg?v=1774036111\" alt=\"Large plateau de 70 cm de la table Balance Lux blanche en bois\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez la hauteur à l’aide des molettes situées sur les pieds, sans outils. Chaque pied se compose de deux éléments qui s’emboîtent, avec une rangée de trous. Desserrez la molette, déplacez le pied, resserrez-la — et répétez l’opération sur les quatre pieds. La hauteur maximale de 92 cm permet de travailler debout sans se pencher au-dessus du plateau, ce qui ménage directement votre dos lorsque vous réalisez plusieurs soins par jour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-konstrukcja-zblizenie-190x70-bialy.jpg?v=1774036111\" alt=\"Pied en bois de la table Balance Lux blanche avec molettes de réglage\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppui-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appui-tête en fer à cheval se règle sur deux axes et se retire entièrement. Vous pouvez adapter l’angle et la hauteur à la longueur du cou du client, afin d’éviter que sa nuque reste en hyperextension pendant toute la durée du soin. Une fois l’appui-tête retiré, une ouverture reste présente dans le plateau pour les soins en position allongée sur le dos, tandis que le bouchon fourni rétablit une surface uniforme lorsque l’ouverture n’est pas nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-bialy-podbierak.jpg?v=1774036111\" alt=\"Appui-tête en forme de fer à cheval de la table Balance Lux blanche\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes accoudoirs supportent le poids des bras lorsque le client est allongé sur le ventre. Les omoplates et la ceinture scapulaire restent ainsi dégagées, et vous n’avez pas à demander au client de déplacer ses bras au milieu du soin. La tablette avant, installée du côté de l’appui-tête, soutient les avant-bras lorsque le client se penche vers l’avant. Les deux éléments se fixent par encliquetage et se retirent tout aussi rapidement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-bialy-2-segmentowy-190x70.jpg?v=1774036111\" alt=\"Accoudoir au niveau du plateau de la table Balance Lux blanche\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe sac adapté au plateau plus large mesure 90 x 70 x 15 cm. Il est 10 cm plus haut que celui de la série 60 cm ; avec un petit coffre, il est donc conseillé de mesurer l’espace disponible avant l’achat. Pour le reste, le mécanisme est inchangé : les deux segments s’assemblent à l’aide de loquets pour former une valise plate, tandis que les sangles sous le plateau maintiennent l’appui-tête et les accoudoirs en place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-bialy-przenosny.jpg?v=1774036111\" alt=\"Table Balance Lux blanche pliée en forme de valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement en similicuir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau est imperméable : l’huile et les produits désinfectants ne pénètrent donc pas. Il suffit d’essuyer le plateau avec un chiffon humide entre deux clients pour que la surface reste étanche. La mousse située sous le revêtement amortit la pression des mains lors des techniques de points de pression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155279_08_2711.jpg?v=1774012487\" alt=\"Similicuir blanc sur le plateau de la table Balance Lux – texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les massages où un client à la silhouette plus large doit s’allonger confortablement. Le plateau mesure 70 cm de largeur, les bras ne dépassent donc pas du bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-czarny\"\u003enoire\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-bialy\"\u003eLux à 3 segments 190x70 blanche\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowy-white\"\u003eBalance à 2 segments blanche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre Lux et la série standard ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePar la largeur du plateau : 70 cm au lieu de 60 cm. La longueur, la plage de réglage en hauteur et l’équipement sont identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe dossier est-il relevable ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, le plateau à deux segments reste plat. Le dossier relevable équipe la version à trois segments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions du sac ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e90 x 70 x 15 cm, soit 10 cm de plus en hauteur que la version avec un plateau de 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le poids de l’ensemble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e17 kg avec le sac de transport.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des préparations sans alcool ni détergents agressifs. Les produits alcoolisés et les préparations de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui ternit le matériau et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Lux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante à deux segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appui-tête : 217 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 190 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 62-92 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière de la structure : bois, couleur naturelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière du revêtement : similicuir, couleur blanche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRembourrage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 90 x 70 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appui-tête réglable, tablette avant pour les bras, obturateur de l’orifice pour le visage, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol_skladany_masaz_drewniany_balance_lux_2_segmentowy_190x70_bialy_wymiary.jpg?v=1774036111\" alt=\"Dimensions de la table de massage pliante Balance Lux blanche à 2 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486979666303,"sku":"ACS-155279","price":469.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-drewniany-2-segmentowy-190x70-bialy.jpg?v=1774036111"},{"product_id":"stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-czarny","title":"Table de massage pliante en bois Balance Lux à 3 segments, 190x70, noire","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante en bois Balance Lux à 3 segments, 190 x 70, noire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTable à trois segments avec dossier relevable. Elle associe un large plateau Lux — 70 cm au lieu de 60 — à un dossier relevable et à une structure en bois atteignant 92 cm. L’ensemble pèse 17 kg et se range dans un sac de 90 x 70 x 15 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155280_01_2711.jpg?v=1774012417\" alt=\"Table de massage pliante en bois Balance Lux à 3 segments, 190 x 70, noire\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau à trois segments de 190 x 70 cm, longueur totale de 217 cm avec l’appuie-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm par des molettes sur les pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDossier relevable avec réglage de l’angle d’inclinaison\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en bois clair, renforcée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête réglable sur deux plans et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les avant-bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 90 x 70 x 15 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003ePlateau d’une largeur de 70 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes 10 cm supplémentaires par rapport à la série standard améliorent le confort en position allongée. Sur un plateau de 60 cm, un client aux épaules larges a les bras en dehors du bord et contracte ses muscles pour rester en place — exactement l’inverse de ce que vous recherchez lors d’un massage relaxant. Le plateau plus large élimine ce problème et vous offre un espace pour poser l’avant-bras lors des techniques prolongées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-drewniany-czarny-3-segmentowy-190x70.jpg?v=1774036052\" alt=\"Plateau large de 70 cm de la table Balance Lux noire à 3 segments en bois\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDossier relevable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe troisième segment se relève et se bloque à l’angle souhaité. Pour travailler la nuque et la ceinture scapulaire ou effectuer des soins du visage, vous installez le client en position semi-assise et accédez à des zones qui vous obligeraient à vous contorsionner sur un plateau plat. Une fois le dossier abaissé, le plateau retrouve une surface uniforme de 190 cm de long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-3-segmentowy-190x70-czarny-drewniany.jpg?v=1774036051\" alt=\"Dossier relevé de la table Balance Lux noire à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez manuellement les molettes situées sur les pieds, en quatre mouvements. Chaque pied se compose de deux éléments coulissants avec une rangée de trous : desserrez, faites coulisser, resserrez. La plage de 30 cm convient au massage classique debout comme à la thérapie manuelle en position assise, tandis que la hauteur maximale de 92 cm dépasse celle des modèles en aluminium.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-lux-massaging-table-wooden-folding-frame-adjustable-fasteners.jpg?v=1774036051\" alt=\"Pied en bois de la table Balance Lux avec molettes de réglage de la hauteur\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppuie-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe fer à cheval se règle sur deux plans et se retire entièrement. L’angle adapté à la longueur du cou permet de rester une heure sur le ventre sans engourdir la nuque. Pour les soins en position dorsale, vous retirez l’appuie-tête et utilisez l’ouverture découpée dans le plateau ; lorsqu’elle n’est pas nécessaire, vous insérez le bouchon fourni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-czarny-podstawka-headrest.jpg?v=1774036051\" alt=\"Appuie-tête en forme de fer à cheval de la table Balance Lux noire\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les avant-bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes accoudoirs positionnent les bras du client en dehors du plateau déjà large. En position ventrale, les bras ne pendent pas et ne bloquent pas l’accès aux omoplates. La tablette montée du côté de l’appuie-tête soutient les avant-bras lorsque le client se penche vers l’avant. Les deux éléments se fixent par encliquetage et se retirent tout aussi rapidement lorsque vous avez besoin d’un plateau dégagé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-masazowy-czarny-190x70.jpg?v=1774036051\" alt=\"Accoudoir au niveau du plateau de la table Balance Lux noire à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe sac adapté au plateau plus large mesure 90 x 70 x 15 cm. Il est 10 cm plus haut que celui de la série de 60 cm ; si votre coffre est petit, il est donc préférable de mesurer l’espace disponible avant l’achat. Le plateau se verrouille à l’aide de fermoirs métalliques pour former une valise plate, tandis que les sangles situées sous le plateau maintiennent l’appuie-tête et les accoudoirs en place pendant le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewno-balance-lux-segmentowy-190x70-czarny.jpg?v=1774036051\" alt=\"Table Balance Lux noire pliée en forme de valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement en simili cuir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau n’absorbe ni les huiles ni les produits désinfectants. Lors de l’utilisation d’huiles et de bougies de massage, la surface reste imperméable, et un essuyage avec un chiffon humide entre deux clients suffit. Sous le revêtement se trouve une mousse qui amortit la pression des mains lors des techniques par points.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155280_09_2711.jpg?v=1774012440\" alt=\"Simili cuir noir sur le plateau de la table Balance Lux : texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les soins où un plateau plus large s’associe à un dossier relevable. Avec ses 70 cm de largeur, il offre suffisamment d’espace pour les bras, tandis que le segment central se relève pour les soins en position semi-assise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-bialy\"\u003eblanc\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-czarny\"\u003eLux à 2 segments 190x70 noir\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-3-segmentowe-czarny\"\u003eBalance à 3 segments noire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la version Lux et la série de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePar la largeur du plateau : 70 cm au lieu de 60 cm, ainsi que par un sac plus large. La longueur, la plage de réglage de la hauteur et l’équipement restent identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe dossier se relève-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, il s’agit d’une version à trois segments : le troisième segment se relève et se bloque à l’angle souhaité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions du sac ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e90 x 70 x 15 cm. Si votre coffre est petit, il est préférable de vérifier ces dimensions avant l’achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le poids de l’ensemble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e17 kg avec le sac de transport.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool ni détergents puissants. Les produits alcoolisés et les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du simili cuir, ce qui rend le matériau mat et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Lux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante, à trois segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appuie-tête : 217 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 190 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 62-92 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau de la structure : bois, coloris naturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : simili cuir, coloris noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarnissage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 90 x 70 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appuie-tête réglable, tablette avant pour les bras, bouchon pour l’ouverture du visage, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-masaz-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-czarny-ergonomiczny.jpg?v=1774036051\" alt=\"Dimensions de la table pliante Balance Lux noire à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486979961215,"sku":"ACS-155280","price":519.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155280_01_2711.jpg?v=1774012417"},{"product_id":"stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-bialy","title":"Table de massage pliante en bois Balance Lux à 3 segments, 190x70, blanche","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante en bois Balance Lux à 3 segments, 190 x 70, blanche\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTable à trois segments avec dossier relevable, revêtement blanc sur bois clair. Le plateau mesure 70 cm de large au lieu de 60 cm, le dossier se relève et la hauteur atteint 92 cm. L’ensemble pèse 17 kg et se range dans un sac de 90 x 70 x 15 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-3-segmentowy-drewniany-190x70-bialy.jpg?v=1774035991\" alt=\"Table de massage pliante en bois Balance Lux à 3 segments, 190 x 70, blanche\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau à trois segments de 190 x 70 cm, longueur totale de 217 cm avec l’appui-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm par des molettes sur les pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDossier relevable avec réglage de l’inclinaison\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en bois clair, renforcée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppui-tête réglable sur deux axes et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 90 x 70 x 15 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003ePlateau de 70 cm de large\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e70 cm, soit dix centimètres de plus que dans la série standard. Sur un plateau plus étroit, un client aux épaules larges est allongé les bras au-delà du bord et contracte inconsciemment ses muscles pour se maintenir — exactement l’inverse de ce que vous recherchez lors d’un massage relaxant. Le plateau plus large élimine ce problème et vous offre également de la place pour poser votre avant-bras pendant les techniques prolongées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-bialy_1.jpg?v=1774035991\" alt=\"Plateau large de 70 cm de la table Balance Lux blanche à 3 segments en bois\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDossier relevable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe troisième segment se relève et se bloque à l’angle souhaité. Pour travailler la nuque et la ceinture scapulaire ou réaliser des soins cosmétiques du visage, vous installez le client en position semi-assise et accédez à des zones qui, sur un plateau plat, vous obligeraient à vous pencher. Une fois le dossier abaissé, le plateau retrouve une surface uniforme de 190 cm de long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-bialy.jpg?v=1774035991\" alt=\"Dossier relevé de la table Balance Lux blanche à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes molettes des pieds se règlent manuellement, en quatre mouvements. Chaque pied se compose de deux éléments coulissants avec une rangée de trous : vous desserrez, faites glisser, puis resserrez. La plage de 30 cm couvre aussi bien le massage classique en position debout que la thérapie manuelle en position assise, tandis que la hauteur maximale de 92 cm dépasse celle des modèles en aluminium.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-zawiasy-noga-korek-190x70-bialy.jpg?v=1774035991\" alt=\"Pied en bois de la table Balance Lux blanche avec molettes de réglage\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppui-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appui en fer à cheval se règle sur deux axes et se retire en un seul bloc. L’angle adapté à la longueur du cou permet de rester une heure sur le ventre sans engourdir la nuque. Pour les soins en position dorsale, vous retirez l’appui-tête et utilisez l’ouverture découpée dans le plateau ; lorsqu’elle n’est pas nécessaire, vous insérez le bouchon fourni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-bialy-poduszka-podglowy-190x70-segmentowy.jpg?v=1774035991\" alt=\"Appui-tête en forme de fer à cheval pour la table Balance Lux blanche\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes accoudoirs placent les bras du client à l’extérieur du plateau déjà large. En position ventrale, les bras ne pendent pas et ne bloquent pas l’accès aux omoplates. La tablette montée du côté de l’appui-tête soutient les avant-bras lorsque le client se penche vers l’avant. Les deux éléments se fixent par encliquetage et se retirent tout aussi rapidement lorsque vous avez besoin d’un plateau dégagé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-bialy-z-dodatkowym-podparciem-190x70-segmentowy.jpg?v=1774035991\" alt=\"Accoudoir près du plateau de la table de massage Balance Lux blanche à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe sac adapté au plateau plus large mesure 90 x 70 x 15 cm. Il est 10 cm plus haut que celui de la série de 60 cm ; si votre coffre est petit, pensez à mesurer l’espace disponible avant l’achat. Le plateau se verrouille à l’aide de fermoirs métalliques pour former une valise plate, tandis que les sangles situées sous le plateau maintiennent l’appuie-tête et les accoudoirs en place pendant le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-bialy-190x70-do-masazu.jpg?v=1774035991\" alt=\"Table Balance Lux blanche pliée en forme de valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement en simili cuir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe matériau est imperméable : l’huile et les produits désinfectants ne pénètrent pas. Il suffit d’essuyer le plateau avec un chiffon humide entre deux clients pour que la surface reste étanche. Sous le revêtement se trouve une mousse qui amortit la pression des mains lors des techniques de points de pression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/biala-skora-sztuczna-tkanina-lekarska-tekstura-materialu-uzbrojonego.jpg?v=1774035991\" alt=\"Simili cuir blanc sur le plateau de la table Balance Lux - texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les activités nécessitant un plateau plus large associé à un dossier relevable. La largeur de 70 cm laisse suffisamment de place aux bras, tandis que le segment central se relève pour les soins en position semi-assise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-czarny\"\u003enoir\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-lux-2-segmentowy-190x70-bialy\"\u003eLux à 2 segments, 190x70, blanc\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowy-white\"\u003eBalance à 2 segments, blanc\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la version Lux et la série standard ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePar sa largeur de plateau : 70 cm au lieu de 60 cm, ainsi que par son sac plus large. La longueur, la plage de réglage en hauteur et l’équipement restent identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe dossier se relève-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, il s’agit de la version à trois segments : le troisième segment se relève et se bloque à l’angle souhaité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions du sac ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e90 x 70 x 15 cm. Si votre coffre est petit, pensez à vérifier ces dimensions avant l’achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le poids de l’ensemble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e17 kg avec le sac de transport de 90 x 70 x 15 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents puissants. Les produits alcoolisés ainsi que les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du simili cuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Lux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante à trois segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appuie-tête : 217 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 190 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 62-92 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure : bois, couleur naturelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement : simili cuir, couleur blanche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarnissage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 90 x 70 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appuie-tête réglable, tablette avant pour les bras, cache pour l’ouverture du visage, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-dos-masazu-drewniany-balance-lux-3-segmentowy-190x70-bialy-dimensions.jpg?v=1774035991\" alt=\"Dimensions de la table de massage pliante Balance Lux blanche à 3 segments\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486981992831,"sku":"ACS-155281","price":519.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-lux-3-segmentowy-drewniany-190x70-bialy.jpg?v=1774035991"},{"product_id":"balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-roz","title":"Table de massage pliante en aluminium Balance à 2 segments, rose","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante en aluminium Balance à 2 segments, rose\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTable pliante pour le massage et les soins esthétiques, dotée d’une structure en aluminium et d’un revêtement rose en similicuir. L’ensemble pèse 16,5 kg, se replie dans un sac de 90 x 60 x 15 cm et offre une surface de 186 x 60 cm une fois déplié.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-skladany-stol-masazu-aluminiowy-2-segmentowy-rozowy-do-fizjoterapii-i-jogi.jpg?v=1774035932\" alt=\"Table de massage pliante en aluminium Balance à 2 segments, rose\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments de 186 x 60 cm, longueur totale de 213 cm avec l’appuie-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 58 à 80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en aluminium renforcée par des câbles sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur avec les accoudoirs déployés : 81 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête réglable sur deux axes et amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau avec cache\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les avant-bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport de 90 x 60 x 15 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eStructure en aluminium\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en aluminium porte le poids total de l’ensemble à 16,5 kg, sac compris. Pour les prestations à domicile, vous transportez tout en un seul trajet. La rigidité est assurée par des câbles en acier tendus en diagonale entre les pieds : sans eux, les quatre tubes fins fléchiraient sous une pression plus forte. La surface anodisée ne se corrode pas et ne laisse pas de traces sur les mains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-skladany-stol-masazu-aluminiowy-2-segmentowy-roz-ergonomiczny-kompaktowy-do-jogi-fitness.jpg?v=1774035931\" alt=\"Structure en aluminium de la table de massage Balance rose avec câbles\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 58 à 80 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez régler chaque pied séparément en appuyant sur le bouton-ressort. Les tubes coulissent les uns dans les autres et la goupille s’enclenche dans le trou suivant, sans vis, clé ni aide d’une autre personne. Pour les soins du visage et la pose d’extensions de cils, vous travaillez bas, assis près de l’appuie-tête : vous utiliserez donc plus souvent la hauteur minimale de 58 cm que la hauteur maximale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-skladany-stol-masazowy-aluminiowy-segmentowy-podstawa-detail.jpg?v=1774035931\" alt=\"Pied en aluminium de la table Balance rose avec trous de réglage\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppuie-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appuie-tête en forme de fer à cheval se règle sur deux axes et, une fois retiré, laisse une ouverture dans le plateau. Allongée sur le ventre, la cliente pose le front sur l’appuie-tête profilé, dont vous pouvez ajuster l’angle afin que le maquillage ne frotte pas contre le revêtement. Pour travailler sur le dos, vous retirez l’appuie-tête et utilisez l’ouverture du plateau ou la recouvrez avec le cache fourni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-aluminiowy-rozowy-dla-masazu-i-relaksu.jpg?v=1774035931\" alt=\"Appuie-tête réglable avec ouverture pour le visage sur la table Balance rose\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les avant-bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes accoudoirs élargissent la table jusqu’à 81 cm et placent les bras à l’extérieur du plateau. Pour la manucure, les soins des mains et le massage du dos, les mains de la cliente peuvent reposer confortablement au lieu de pendre ou de gêner l’accès aux omoplates. Vous installez la tablette avant du côté de l’appuie-tête : elle soutient les avant-bras lorsque la cliente se penche vers l’avant. Les deux éléments se fixent avec des attaches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-skladany-stol-masazu-aluminiowy-2-segmentowy-roz-pink-upholstered-detail.jpg?v=1774035931\" alt=\"Accoudoir au niveau du plateau de la table de massage Balance rose\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePliage et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe sac fourni mesure 90 x 60 x 15 cm et possède une bandoulière. Le plateau se plie en deux et se ferme avec des attaches métalliques pour former une valise avec poignée. Les sangles sous le plateau maintiennent l’appuie-tête et les accoudoirs : vous ne les rangez donc pas séparément et rien ne se perd entre deux rendez-vous. La fermeture éclair du sac protège le revêtement des frottements et de la poussière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-rozowy-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowy-przenosny-zestaw.jpg?v=1774035932\" alt=\"Table de massage Balance rose pliée sous forme de valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement en similicuir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe similicuir résiste à l’huile, à la cire et aux produits désinfectants. La surface est imperméable : ni l’huile de massage ni le désinfectant ne pénètrent ; il suffit d’essuyer le plateau avec un chiffon humide entre deux clientes. Sous le revêtement se trouve une mousse qui amortit la pression des mains lors des techniques de points.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-table-pink-aluminum-massage-table-leather-texture.jpg?v=1774035931\" alt=\"Similicuir rose sur le plateau de la table Balance – texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les interventions à domicile ou dans un cabinet partagé avec une autre activité. Une fois pliée, la table se range dans son sac et tient dans le coffre, ce qui permet de faire disparaître le poste de travail après la fin de l’intervention.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmenty-czarny\"\u003enoire\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-cream\"\u003ecrème\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-roz-czarne-drewno\"\u003eBalance en bois, à deux segments, rose avec structure noire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa table convient-elle aux soins esthétiques, et pas seulement aux massages ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. L’appuie-tête amovible et le réglage à partir de 58 cm permettent de travailler assis sur le visage et les cils, tandis que les accoudoirs facilitent les soins des mains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe dossier se relève-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, le plateau à deux segments reste plat. Seul l’appuie-tête est réglable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle place prend-elle une fois pliée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe sac mesure 90 x 60 x 15 cm et tient dans le coffre d’une voiture particulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est son poids ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e16,5 kg avec le sac de transport.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés et les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante, à deux segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec l’appuie-tête : 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 186 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur avec les accoudoirs : 81 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 58-80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau de la structure : aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : similicuir, nuances de rose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRembourrage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du sac : 90 x 60 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appuie-tête réglable, tablette avant pour les bras, bouchon pour l’ouverture du visage, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-roz-wymiary-pink.jpg?v=1774035931\" alt=\"Dimensions de la table de massage pliante Balance en aluminium rose\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486982484351,"sku":"ACS-155282","price":499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/balance-skladany-stol-masazu-aluminiowy-2-segmentowy-rozowy-do-fizjoterapii-i-jogi.jpg?v=1774035932"},{"product_id":"stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-roz-czarne-drewno","title":"Table de massage pliante en bois Balance à 2 segments, rose avec structure noire","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante Balance en bois, à 2 segments, rose avec structure noire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette table a été conçue pour les masseurs et les physiothérapeutes qui travaillent chez leurs clients ou partagent leur cabinet avec quelqu’un d’autre et doivent libérer l’espace après chaque soin. Le revêtement rose est associé à une structure en bois sombre, tandis que le plateau replié se ferme comme une valise et se range dans un sac avec bandoulière. Une fois dépliée, elle offre une surface de couchage de 186 cm, ce qui permet également d’y installer confortablement un patient de grande taille.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-segmentowe-roz-czarne-drewno.jpg?v=1774035876\" alt=\"Table de massage pliante Balance en bois rose avec structure noire\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments de 186 x 60 cm, longueur totale de 213 cm avec l’appui-tête\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm à l’aide des molettes situées sur les pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure en bois, renforcée par des câbles métalliques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppui-tête réglable sur deux axes et entièrement amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage dans le plateau, avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs et tablette avant pour les bras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport avec bandoulière inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003ePlateau stable pour le masseur et le patient\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa structure en deux segments associe légèreté et confort de travail. Le plateau est rembourré d’une mousse de fermeté moyenne : suffisamment souple pour que le patient puisse supporter une séance d’une heure, mais suffisamment dense pour que les mains du thérapeute ne s’enfoncent pas lors des pressions profondes. Les deux segments sont reliés par des loquets métalliques, tandis que les pieds inclinés et les câbles placés sous le plateau éliminent les oscillations pendant le travail avec les bras tendus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-balance-drewniany-roz-widok-z-boku.jpg?v=1786294464\" alt=\"Table de massage pliante Balance en bois rose – vue de côté\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage de la hauteur de 62 à 92 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez modifier la hauteur à l’aide des molettes situées sur les pieds, sans outils. Chaque pied se compose de deux éléments qui s’emboîtent l’un dans l’autre et comportent une rangée de trous. Il suffit de desserrer la molette, de déplacer le pied à la hauteur souhaitée et de resserrer : quatre mouvements suffisent pour régler la table en fonction de la taille du thérapeute ou de la technique pratiquée. Une plage de 30 cm suffit pour que la même table convienne aussi bien au massage classique en position debout qu’à la thérapie manuelle en position assise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-drewniany-czarny-segmentowy-system-regulacji.jpg?v=1774035875\" alt=\"Pied en bois de la table Balance avec trous et molette de réglage de la hauteur\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppui-tête et ouverture pour le visage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appuie-tête se règle sur deux axes et comporte une ouverture pour le visage avec un bouchon amovible. En position dorsale, le patient pose le front sur un support profilé en forme de fer à cheval, dont l’angle et la hauteur s’adaptent à la longueur du cou. Lorsque l’appuie-tête gêne – par exemple lors de soins réalisés en position allongée sur le dos –, il se retire entièrement et vous pouvez utiliser l’ouverture découpée dans le plateau. Lorsque l’ouverture n’est pas nécessaire, elle est recouverte par le bouchon adapté et la surface redevient uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-roz-czarne-drewno-pink-massage-table.jpg?v=1774035875\" alt=\"Appuie-tête réglable avec ouverture pour le visage sur la table Balance rose\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAccoudoirs et tablette pour les avant-bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn position ventrale, les bras pendent généralement ou bloquent l’accès aux omoplates. Les accoudoirs latéraux soutiennent le poids des bras, tandis qu’une tablette montée du côté de l’appuie-tête permet de poser les avant-bras devant soi. Les deux éléments se fixent par encliquetage et se retirent tout aussi rapidement lorsque vous avez besoin d’un plateau dégagé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-rozowe-siedzisko-funkcjonalny-stol-do-relaksu.jpg?v=1774035875\" alt=\"Accoudoir fixé au plateau de la table de massage Balance rose\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eUtilisation mobile et transport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’ensemble pèse 16,5 kg et se range dans le sac fourni, doté d’une bandoulière. Une fois pliée, la table forme une valise plate maintenue par des fermoirs métalliques, avec une poignée sur le côté le plus long. Les sangles sous le plateau maintiennent l’appuie-tête et les accoudoirs, afin que rien ne tombe pendant le transport. Le sac zippé protège le revêtement des frottements dans le coffre et possède une bandoulière qui permet de transporter la table dans la cage d’escalier sans mobiliser les deux mains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-pink-skfolding-massage-table-pink-durable-carry-case.jpg?v=1774035875\" alt=\"Table de massage Balance rose pliée en forme de valise\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eUn revêtement et une structure conçus pour durer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’imitation cuir résiste à l’humidité et supporte une désinfection après chaque client. L’huile de massage et le produit désinfectant ne pénètrent pas la surface : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide. La structure en bois est finie en noir, une couleur qui ne jaunit pas au soleil et convient aussi bien à un cabinet qu’à un salon où la table reste visible entre deux soins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-balance-drewniany-roz-faktura-obicia.jpg?v=1786294465\" alt=\"Imitation cuir rose sur le plateau de la table Balance – texture du revêtement\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les interventions à domicile ou dans un cabinet partagé avec une autre activité. Une fois pliée, la table se transforme en sac et tient dans le coffre, faisant disparaître le poste de travail une fois l’intervention terminée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-czarny\"\u003enoire\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-white\"\u003eblanche\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-2-segmentowe-roz\"\u003eBalance 2 segments en aluminium rose\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa table supportera-t-elle un patient de plus de 100 kg ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. La structure dotée de pieds en bois et de câbles métalliques stabilisateurs est conçue pour un usage quotidien en cabinet avec des adultes de poids variés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’appuie-tête peut-il être complètement retiré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l’appuie-tête est amovible. Une fois retiré, un orifice facial reste dans le plateau ; si nécessaire, il peut être couvert par le bouchon inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle place occupe la table une fois pliée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eElle se plie au format d’une valise plate de 60 cm de largeur et d’environ 93 cm de longueur, soit la moitié du plateau déplié. Elle peut être placée à plat ou sur le côté dans le coffre d’une voiture particulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe sac est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Le sac de transport avec fermeture éclair, poignée et bandoulière est inclus dans l’ensemble ; il n’est pas nécessaire de l’acheter séparément.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés et les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui ternit le matériau et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante, à deux segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale avec appuie-tête : 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du plateau : 186 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur avec accoudoirs : 81 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 62-92 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 16,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure : bois, couleur noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement : similicuir, nuances de rose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRembourrage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : table, accoudoirs, appuie-tête réglable, tablette avant pour les bras, bouchon pour l’orifice facial, sac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-2-segmentowe-roz-czarne-drewno-wymiary-pink.jpg?v=1774035875\" alt=\"Dimensions de la table de massage pliante Balance en bois rose\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486983270783,"sku":"ACS-155283","price":439.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-drewniany-balance-segmentowe-roz-czarne-drewno.jpg?v=1774035876"},{"product_id":"stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-hydrauliczny-balance-solidum-3-szary","title":"Table hydraulique de rééducation pour massage et physiothérapie Balance Solidum 3, grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de rééducation hydraulique pour massage et physiothérapie Balance Solidum 3 grise\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSolidum 3 est une table fixe à trois segments avec entraînement hydraulique : vous réglez la hauteur à l’aide d’une pédale, sans prise électrique et sans retirer les mains du patient. La surface de couchage mesure environ 195 cm de longueur totale et 68 cm de largeur, avec un matelas de 7 cm d’épaisseur.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-hydrauliczny-balance-solidum-3-szary.jpg?v=1786619846\" alt=\"Table de rééducation hydraulique Balance Solidum 3 grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéglage hydraulique de la hauteur de 47 à 93 cm, pédale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau à trois segments : dossier de 70 cm, partie centrale de 55 cm, repose-pieds de 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm, matelas de 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrifice pour le visage avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de 140 x 60 cm, roulettes de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement en cuir synthétique résistant à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eRéglage hydraulique de la hauteur de 47 à 93 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez la hauteur avec le pied, sans alimentation électrique et sans faire descendre le patient de la table. La course de 46 cm permet de travailler debout lors des techniques manuelles et en position assise pour les soins de précision. Le réglage le plus bas, à 47 cm, est inférieur à la hauteur d’une chaise : une personne âgée ou blessée peut s’asseoir sur le plateau au lieu d’avoir à y grimper.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-3-dzwignia-nozna.jpg?v=1786619846\" alt=\"Pédale et roulette de la table de rééducation Balance Solidum 3\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eTrois segments indépendants\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe dossier et le repose-pieds mesurent chacun 70 cm et se règlent séparément. Entre eux se trouve un segment central fixe de 55 cm de longueur. Cette configuration permet d’installer le patient en position semi-assise pour la thérapie de la ceinture scapulaire, de relever uniquement les jambes en cas d’œdème, ou de mettre l’ensemble à plat pour obtenir une surface uniforme destinée au massage du corps entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-3-uniesione-oparcie.jpg?v=1786619846\" alt=\"Dossier relevé de la table de rééducation Balance Solidum 3\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eOrifice pour le visage avec bouchon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’ouverture du dossier se recouvre d’un bouchon parfaitement ajusté. Lorsqu’il est allongé sur le ventre, le patient place son visage dans l’orifice et n’a pas besoin de tourner la tête sur le côté pendant toute la séance. Pour une thérapie en position allongée sur le dos ou un soin du visage, vous remettez le bouchon en place afin de retrouver une surface uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-3-otwor-na-twarz.jpg?v=1786619847\" alt=\"Orifice pour le visage dans le dossier de la table Balance Solidum 3\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement résistant à l’eau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir synthétique supporte l’essuyage avec un produit sans alcool. Les désinfectants, l’huile de massage et le gel de thérapie ne pénètrent pas la surface : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide après chaque visite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-3-obicie-szare.jpg?v=1786619847\" alt=\"Revêtement gris en cuir synthétique de la table Balance Solidum 3\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les cabinets où la hauteur doit être modifiée pendant la thérapie sans retirer les mains du patient. L’entraînement est hydraulique et s’active au moyen d’une pédale ; la table n’a donc pas besoin d’être placée près d’une prise électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-hydrauliczny-balance-solidum-5-szary\"\u003eSolidum 5 grise\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-2-szary\"\u003eBalance Eso 2 électrique grise\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa table a-t-elle besoin d’une alimentation électrique ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La hauteur se règle mécaniquement en actionnant la pédale ; la table peut donc être installée n’importe où dans le cabinet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la hauteur minimale du plateau ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e47 cm, soit moins que la hauteur d’une chaise standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la longueur de la surface de couchage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnviron 195 cm au total : dossier de 70 cm, partie centrale de 55 cm et repose-pieds de 70 cm. La largeur est de 68 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa table peut-elle être déplacée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, la base est équipée de roulettes. Il s’agit toutefois d’un meuble fixe et non d’une table portable.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés et les nettoyants de type Cif éliminent la couche protectrice du cuir écologique, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre sa souplesse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Solidum 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de rééducation à trois segments, réglage hydraulique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 47-93 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegments du plateau : dossier de 70 cm, partie centrale de 55 cm, repose-pieds de 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur du matelas : 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la base : 140 x 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : cuir synthétique résistant à l’eau, coloris gris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : métallique, noire, avec roulettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit visible sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en fonction des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-3-wymiary-140x60-cm.jpg?v=1786619846\" alt=\"Dimensions de la table de rééducation Balance Solidum 3 - base de 140x60 cm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57959795097983,"sku":"ACS-155368","price":2399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155368_01_1307.jpg?v=1783942630"},{"product_id":"stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-2-szary","title":"Table de rééducation électrique pour massage et physiothérapie Balance Eso 2 grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable électrique de rééducation pour massage et physiothérapie Balance Eso 2 grise\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEso 2 est la table électrique d’entrée de gamme de cette série : deux segments, hauteur commandée par une télécommande dans une plage de 50 à 93 cm et plateau de 190 cm de long. Une conception simple, sans fonctions supplémentaires à payer, lorsque la hauteur de travail confortable est la priorité au cabinet.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-elektryczny-balance-eso-2-szary.jpg?v=1786619846\" alt=\"Table de rééducation électrique Balance Eso 2 grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéglage électrique de la hauteur de 50 à 93 cm, commande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments : dossier de 45 cm, partie principale de 145 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm, matelas de 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage de 27 cm de diamètre avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de 118 x 65 cm, roulettes de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement en cuir synthétique résistant à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eRéglage électrique de la hauteur de 50 à 93 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez la hauteur à l’aide de la commande sans devoir éloigner longtemps vos mains du patient. La course de 43 cm permet d’abaisser le plateau à une hauteur à laquelle le patient s’assoit sans effort et de le relever pour travailler debout. Le câble de la commande se range sous le plateau afin de ne pas s’emmêler dans les jambes lors des déplacements autour de la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-2-pilot-pod-blatem.jpg?v=1786619847\" alt=\"Commande filaire sous le plateau de la table Balance Eso 2\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDossier réglable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe segment du dossier mesure 45 cm et s’incline selon l’angle souhaité. Relevé, il offre une position semi-assise pour travailler sur la région cervicale et la ceinture scapulaire ; abaissé, il transforme la table en couchette plane de 190 cm de long. Il s’agit du seul segment mobile de ce modèle : le reste du plateau demeure fixe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-2-uniesiony-zaglowek.jpg?v=1786619846\" alt=\"Dossier relevé de la table de rééducation Balance Eso 2\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eOuverture pour le visage de 27 cm de diamètre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’ouverture ronde a un diamètre de 27 cm et se dissimule sous un bouchon. Cette dimension permet d’accueillir le visage d’un adulte sans exercer de pression sur l’os de la joue. Lors d’un travail sur le dos, le patient n’a pas besoin de tourner la tête sur le côté et, lorsque l’ouverture n’est pas nécessaire, il suffit de la recouvrir avec le bouchon adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-2-otwor-na-twarz-27-cm.jpg?v=1786619846\" alt=\"Ouverture pour le visage de 27 cm de diamètre sur la table Balance Eso 2\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement résistant à l’eau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe revêtement en cuir synthétique résiste à l’essuyage avec un produit sans alcool. L’huile, le gel thérapeutique et les produits désinfectants ne pénètrent pas la surface : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-2-obicie-szare.jpg?v=1786619847\" alt=\"Revêtement gris en cuir synthétique de la table Balance Eso 2\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour un cabinet où un réglage électrique de la hauteur est nécessaire, sans fonction supplémentaire. Le plateau se divise en un dossier et une partie principale, et la hauteur se règle à l’aide de la télécommande, sans avoir à se déplacer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-5-szary\"\u003eEso 5 gris\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-1-szary\"\u003eEso 1 gris\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-hydrauliczny-balance-solidum-3-szary\"\u003eBalance Solidum 3 gris hydraulique\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCombien de segments le plateau comporte-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDeux : un dossier réglable de 45 cm et une partie principale fixe de 145 cm. Soit une surface totale de couchage de 190 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe repose-pieds se relève-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Sur ce modèle, seul le dossier est réglable. Le repose-pieds mobile équipe les modèles Eso 4 et Eso 5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la taille de l’orifice facial ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e27 cm de diamètre, avec un obturateur inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel espace la base occupe-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e118 x 65 cm. Elle est équipée de roulettes, ce qui permet de déplacer la table lors du nettoyage.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool ni détergents agressifs. Les produits alcoolisés ainsi que les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du simili-cuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Eso 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de rééducation à deux segments, réglage électrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 50–93 cm, commandé par une télécommande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegments du plateau : dossier 45 cm, partie principale 145 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur du matelas : 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrifice facial : diamètre de 27 cm, avec obturateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la base : 118 x 65 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement : cuir synthétique résistant à l’eau, coloris gris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : métallique, noire, sur roulettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-2-wymiary-118x65-cm.jpg?v=1786619846\" alt=\"Dimensions de la table de rééducation Balance Eso 2 – base de 118 x 65 cm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57959802929535,"sku":"ACS-155370","price":1819.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155370_01_1307.jpg?v=1783942666"},{"product_id":"stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-5-szary","title":"Table de rééducation électrique pour massage et physiothérapie Balance Eso 5 grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable électrique de rééducation pour massage et physiothérapie Balance Eso 5, grise\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle Eso 5 divise le plateau en quatre parties : un appuie-tête de 44 cm, deux segments centraux de 46 et 52 cm, ainsi qu’une partie pour les jambes de 93 cm. Il comprend également un repose-pieds abaissable de 40 cm de long. La hauteur se règle à l’aide de la télécommande, de 52 à 95 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-elektryczny-balance-eso-5-szary.jpg?v=1786619846\" alt=\"Table de rééducation électrique Balance Eso 5, grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéglage électrique de la hauteur de 52 à 95 cm, télécommande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau à quatre segments : 44, 46, 52 et 93 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepose-pieds abaissable de 40 cm avec course de 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau de 68 cm, matelas de 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrifice facial de 27 cm de diamètre avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de 118 x 65 cm, roulettes de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement en cuir synthétique résistant à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003ePlateau à quatre segments au lieu de deux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez chaque partie du plateau séparément, de l’appuie-tête aux jambes. Le plus grand nombre d’articulations vous évite de devoir choisir entre une position adaptée au dos et une autre adaptée aux membres. Lors d’un drainage lymphatique, vous pouvez relever les jambes tout en laissant le buste à plat ; pour la thérapie cervicale, vous pouvez installer le patient en position semi-assise inclinée sans modifier le reste du corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-5-uniesione-segmenty.jpg?v=1786619846\" alt=\"Appuie-tête et segments relevés de la table Balance Eso 5\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRepose-pieds abaissable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe repose-pieds de 40 cm de long s’abaisse de 20 cm sous le plateau. L’abaissement du segment terminal permet une position semi-assise, les genoux fléchis, utile pour travailler sur la région lombaire, où les jambes tendues sollicitent les ischio-jambiers. Il facilite également le lever des patients qui supportent mal le passage de la position allongée à plat à la position debout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-5-opuszczany-podnozek.jpg?v=1786619846\" alt=\"Repose-pieds abaissable de la table de rééducation Balance Eso 5\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage électrique de la hauteur de 52 à 95 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa télécommande filaire règle la hauteur sur une plage de 43 centimètres. La limite supérieure de 95 cm est confortable pour les thérapeutes de plus de 185 cm travaillant debout. La limite inférieure est utile pour asseoir le patient et pour les soins réalisés en position assise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-5-pilot.jpg?v=1786619846\" alt=\"Télécommande filaire de la table de rééducation Balance Eso 5\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement résistant à l’eau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir synthétique supporte l’essuyage avec un produit sans alcool. Une table à quatre segments comporte davantage de coutures et de creux où l’huile s’accumule ; il est donc important que le matériau ne l’absorbe pas. Il suffit d’essuyer la surface avec un chiffon humide après chaque visite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-5-obicie-szare.jpg?v=1786619846\" alt=\"Revêtement gris en cuir synthétique de la table Balance Eso 5\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les thérapies nécessitant plusieurs angles à la fois. Le plateau se divise en quatre parties et s’accompagne d’un repose-pieds abaissable, ce qui permet d’installer le patient dans une position difficile à obtenir sur une table simple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-2-szary\"\u003eEso 2 gris\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-pro-szary\"\u003epro gris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCombien de segments le plateau comporte-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuatre : 44, 46, 52 et 93 cm, auxquels s’ajoute un repose-pieds abaissable de 40 cm de longueur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJusqu’à quelle hauteur la table se soulève-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJusqu’à 95 cm, soit la hauteur maximale de la série Eso. La limite inférieure est de 52 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes segments sont-ils commandés électriquement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa télécommande commande la hauteur. Les segments du plateau se règlent mécaniquement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la taille de l’orifice facial ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiamètre de 27 cm, avec obturateur inclus.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool ni détergents agressifs. Les produits alcoolisés ainsi que les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui le rend terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Eso 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de rééducation à quatre segments, réglage électrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 52 à 95 cm, commandé par une télécommande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegments du plateau : 44 cm, 46 cm, 52 cm, 93 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepose-pieds : 40 cm, course de 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur du matelas : 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrifice facial : diamètre de 27 cm, avec obturateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la base : 118 x 65 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement : cuir synthétique résistant à l’eau, gris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : métallique, noire, sur roulettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-5-wymiary-118x65-cm.jpg?v=1786619847\" alt=\"Dimensions de la table de rééducation Balance Eso 5 – base de 118 x 65 cm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57959809778047,"sku":"ACS-155371","price":2299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155371_01_1307.jpg?v=1783942702"},{"product_id":"stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-4-szary","title":"Table de rééducation électrique pour massage et physiothérapie Balance Eso 4 grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de rééducation électrique Balance Eso 4 grise pour massage et physiothérapie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle Eso 4 est une version de l’Eso 2 équipée d’un repose-pieds mobile. L’appuie-tête mesure 44 cm, la partie principale 145 cm et le repose-pieds de 40 cm s’abaisse de 25 cm sous le niveau du plateau. La hauteur se règle avec la commande, de 50 à 93 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155372_01_1307.jpg?v=1783942746\" alt=\"Table de rééducation électrique Balance Eso 4 grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéglage électrique de la hauteur de 50 à 93 cm, commande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête réglable de 44 cm et partie principale de 145 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepose-pieds abaissable de 40 cm, avec une course de 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm, matelas de 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrifice facial de 27 cm de diamètre avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de 118 x 65 cm, roulettes de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement en cuir synthétique résistant à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eRepose-pieds abaissable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe segment final s’abaisse de 25 cm sous le niveau du plateau. Le repose-pieds se déploie de 20 cm. La flexion des genoux réduit la tension des muscles ischio-jambiers, ce qui facilite le travail de la région lombaire et du bassin. Elle facilite également le lever des patients qui supportent mal le passage de la position allongée à la position debout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155372_11_1307.jpg?v=1783942746\" alt=\"Repose-pieds abaissable de la table de rééducation Balance Eso 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppuie-tête réglable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe segment de l’appuie-tête mesure 44 cm et se règle selon différents angles. Relevé, il offre une position semi-assise pour travailler la zone cervicale et la ceinture scapulaire. Avec le repose-pieds abaissé, il forme une configuration proche d’un fauteuil, dans laquelle le patient est assis, le dos soutenu et les genoux fléchis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155372_04_1307.jpg?v=1783942746\" alt=\"Appuie-tête relevé de la table de rééducation Balance Eso 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eOrifice facial de 27 cm de diamètre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’ouverture ronde de 27 cm de diamètre se recouvre d’un bouchon. Elle accueille le visage d’un adulte sans exercer de pression sur la pommette ; ainsi, lors d’un travail en décubitus dorsal, le patient n’a pas besoin de tourner la tête sur le côté. Lorsque l’ouverture gêne, il suffit de la recouvrir avec le bouchon adapté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155372_05_1307.jpg?v=1783942746\" alt=\"Orifice facial de 27 cm de diamètre sur la table Balance Eso 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage électrique de la hauteur de 50 à 93 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa commande filaire se range dans le support situé sous le plateau. Elle ne pend donc pas au bout du câble et ne s’emmêle pas sous les pieds lorsqu’on se déplace autour de la table. La course de 43 cm permet aussi bien d’asseoir le patient que de travailler debout lors de techniques nécessitant d’exercer une pression avec tout le poids du corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155372_14_1307.jpg?v=1783942746\" alt=\"Commande filaire de la table de rééducation Balance Eso 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement résistant à l’eau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir synthétique supporte l’essuyage avec un produit sans alcool. L’huile, le gel thérapeutique et les produits désinfectants ne pénètrent pas dans la surface : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide après chaque visite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155372_12_1307.jpg?v=1783942746\" alt=\"Revêtement gris en cuir synthétique de la table Balance Eso 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les thérapies nécessitant d’abaisser les jambes du patient sous le niveau du plateau. Le repose-pieds de 40 cm de long s’abaisse de 25 cm, de sorte que le membre pend librement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-2-szary\"\u003eEso 2 gris\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-5-szary\"\u003eEso 5 gris\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-pro-szary\"\u003epro gris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre Eso 4 et Eso 2 ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec un repose-pieds mobile. Eso 2 dispose uniquement d’un appui-tête réglable, tandis que l’Eso 4 permet en plus d’abaisser le segment d’extrémité de 25 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la longueur de la surface de couchage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAppui-tête de 44 cm et partie principale de 145 cm, soit environ 190 cm en position à plat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la taille de l’ouverture pour le visage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e27 cm de diamètre, avec un bouchon inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle place la base occupe-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e118 x 65 cm, sur roulettes.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés ainsi que les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Eso 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de rééducation, réglage électrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 50–93 cm, commandé par une télécommande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegments du plateau : appui-tête de 44 cm, partie principale de 145 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepose-pieds : 40 cm, course de 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur du matelas : 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage : diamètre de 27 cm, avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la base : 118 x 65 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : cuir synthétique résistant à l’eau, couleur grise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : métallique, noire, sur roulettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155372_18_1307.jpg?v=1783942746\" alt=\"Dimensions de la table de rééducation Balance Eso 4 – base de 118 x 65 cm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center;margin:0;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AZbR9LoIToY\" title=\"Prezentacja produktu - Stół rehabilitacyjny do masażu i fizjoterapii elektryczny Balance Eso 4 szary\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen style=\"display:block;margin:0 auto;max-width:100%;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57959816823167,"sku":"ACS-155372","price":1999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155372_01_1307.jpg?v=1783942746"},{"product_id":"stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-novus-2-szary","title":"Table de rééducation électrique pour massage et physiothérapie Balance Novus 2 grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de rééducation électrique Balance Novus 2 grise, pour massage et physiothérapie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNovus est une série dotée d’une base plus basse que celle d’Eso : le cadre repose sur deux patins arqués au lieu de quatre montants. La Novus 2 possède deux segments, un plateau de 191 cm de long et un réglage électrique de la hauteur de 50 à 90 cm.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155373_01_1307.jpg?v=1783942784\" alt=\"Table de rééducation électrique Balance Novus 2, grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéglage électrique de la hauteur de 50 à 90 cm, télécommande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en deux segments : appuie-tête de 41 cm, partie principale de 150 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm, matelas de 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de 140 × 61 cm sur patins arqués\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement en cuir synthétique résistant à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003ePlateau d’une longueur de 191 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa partie principale mesure 150 cm, auxquels s’ajoute l’appuie-tête. Avec ses 41 cm, l’ensemble offre une surface de couchage de 191 cm, suffisamment longue pour accueillir même un patient de grande taille sans pieds dans le vide. La largeur de 68 cm permet de poser l’avant-bras sur le plateau lors des techniques nécessitant une pression prolongée et régulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155373_03_1307.jpg?v=1783942784\" alt=\"Appuie-tête relevé de la table de rééducation Balance Novus 2\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eOuverture pour le visage avec bouchon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa découpe du plateau se recouvre d’un bouchon ajusté. En position ventrale, le patient place son visage dans l’ouverture au lieu de tourner la tête sur le côté, ce qui permet de garder la nuque détendue. Pour une thérapie en position dorsale, il suffit d’insérer le bouchon afin de retrouver une surface uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155373_07_1307.jpg?v=1783942784\" alt=\"Ouverture pour le visage dans le plateau de la table Balance Novus 2\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage électrique de la hauteur de 50 à 90 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez la hauteur avec la télécommande, sur une plage de 40 cm. La limite inférieure de 50 cm facilite l’installation du patient et les soins réalisés en position assise, tandis que la limite supérieure convient au travail debout. La base arquée de la Novus laisse plus de place aux pieds du thérapeute qu’un cadre rectangulaire lorsque vous êtes debout près de la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155373_11_1307.jpg?v=1783942784\" alt=\"Télécommande filaire de la table de rééducation Balance Novus 2\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement résistant à l’eau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe revêtement synthétique résiste à l’essuyage avec un produit sans alcool. Les produits désinfectants, l’huile de massage et le gel thérapeutique ne pénètrent pas la surface : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide après chaque visite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155373_13_1307.jpg?v=1783942784\" alt=\"Revêtement gris en cuir synthétique de la table Balance Novus 2\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour un cabinet où vous vous tenez près de la table et avez besoin d’espace pour vos pieds. Le cadre repose sur deux patins incurvés au lieu de quatre montants, de sorte que la base ne gêne pas les jambes du thérapeute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-novus-4-szary\"\u003eNovus 4 gris\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-2-szary\"\u003eEso 2 gris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre le Novus et la série Eso ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePar la structure de la base. Le Novus repose sur deux patins incurvés, tandis que l’Eso repose sur quatre montants équipés de roulettes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de la surface de couchage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e191 cm : appuie-tête de 41 cm et partie principale de 150 cm. La largeur est de 68 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe repose-pieds se relève-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Sur ce modèle, seul l’appuie-tête est réglable. Le repose-pieds mobile équipe le Novus 4.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la plage de hauteur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe 50 à 90 cm, commandé par une télécommande filaire.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés ainsi que les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du cuir écologique, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Novus 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de rééducation à deux segments, réglage électrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 50-90 cm, commandé par une télécommande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegments du plateau : appuie-tête de 41 cm, partie principale de 150 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur du matelas : 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la base : 140 x 61 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : cuir synthétique résistant à l’eau, couleur grise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : métallique, noire, sur patins incurvés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en fonction des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155373_15_1307.jpg?v=1783942784\" alt=\"Dimensions de la table de rééducation Balance Novus 2 – base de 140 x 61 cm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center;margin:0;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CPM7YOt53Tk\" title=\"Prezentacja produktu - Stół rehabilitacyjny do masażu i fizjoterapii elektryczny Balance Novus 2 szary\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen style=\"display:block;margin:0 auto;max-width:100%;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57959823737215,"sku":"ACS-155373","price":2549.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155373_01_1307.jpg?v=1783942784"},{"product_id":"stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-novus-4-szary","title":"Table de rééducation électrique pour massage et physiothérapie Balance Novus 4, grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de rééducation électrique grise Balance Novus 4 pour massage et physiothérapie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTable de la série Novus avec plateau à trois segments. Le plateau se divise en trois parties : deux segments de 42 cm et une partie principale de 153 cm, auxquels s’ajoute un repose-pieds abaissable de 50 cm de long. Le matelas mesure ici 7,5 cm d’épaisseur, soit un demi-centimètre de plus que sur les autres modèles.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155374_01_1307.jpg?v=1783942827\" alt=\"Table de rééducation électrique Balance Novus 4 grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéglage électrique de la hauteur de 50 à 90 cm, commande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau à trois segments : 42 cm, 42 cm et 153 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepose-pieds abaissable de 50 cm avec une course de 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm, matelas de 7,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage avec cache\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de 142 x 65 cm sur patins cintrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement en cuir synthétique résistant à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMatelas de 7,5 cm d’épaisseur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn demi-centimètre de mousse en plus que sur les autres modèles de la série. Lors des soins d’une heure ou plus, cette différence devient perceptible pour le patient allongé sur le ventre, notamment au niveau des hanches. Pour le thérapeute, il est plus important que la mousse reste suffisamment ferme pour que les mains ne s’enfoncent pas lors d’une pression profonde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155374_15_1307.jpg?v=1783942827\" alt=\"Revêtement gris et matelas de la table de rééducation Balance Novus 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eTrois segments et repose-pieds abaissable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe segment terminal de 50 cm de long s’abaisse de 20 cm sous le plateau. La flexion des genoux réduit la tension des muscles ischio-jambiers, ce qui facilite le travail de la région lombaire et du bassin. Les deux segments de 42 cm du côté de la tête permettent quant à eux d’installer le patient en position semi-assise sans modifier la position de l’ensemble du corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155374_09_1307.jpg?v=1783942827\" alt=\"Repose-pieds abaissable de la table de rééducation Balance Novus 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDossier réglable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes segments du côté de la tête se règlent indépendamment les uns des autres. Pour la thérapie de la ceinture scapulaire et de la région cervicale, installez le patient en position semi-assise et bénéficiez d’un accès dégagé à la nuque par l’arrière. Une fois tous les segments abaissés, le plateau devient une surface uniforme pour le massage de tout le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155374_04_1307.jpg?v=1783942827\" alt=\"Dossier relevé de la table de rééducation Balance Novus 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eOuverture pour le visage avec cache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa découpe dans le plateau se dissimule sous un cache ajusté. Le patient allongé sur le ventre place son visage dans l’ouverture au lieu de tourner le cou sur le côté. Pour une thérapie en décubitus dorsal ou un soin du visage, insérez le cache et la surface redevient uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155374_08_1307.jpg?v=1783942827\" alt=\"Ouverture pour le visage dans le plateau de la table Balance Novus 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage électrique de la hauteur : 50–90 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez la hauteur avec la télécommande, sur une plage de 40 cm. La base cintrée du Novus laisse davantage de place aux pieds du thérapeute qu’un cadre rectangulaire lorsque vous vous tenez près de la table. La limite inférieure de 50 cm est utile pour asseoir le patient, tandis que la limite supérieure convient aux techniques nécessitant d’exercer une pression avec tout le poids du corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155374_12_1307.jpg?v=1783942827\" alt=\"Télécommande filaire de la table de rééducation Balance Novus 4\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les thérapies au cours desquelles le patient est installé dans plusieurs positions au cours d’une même séance. Le plateau se divise en trois parties et le repose-pieds abaissable permet de placer les jambes sous le niveau du plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-novus-2-szary\"\u003eNovus 2 gris\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-5-szary\"\u003eEso 5 gris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre le Novus 4 et le Novus 2 ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePar le nombre de segments et le repose-pieds abaissable. Le Novus 2 possède deux segments et seul l’appui-tête est réglable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe matelas est-il plus épais que sur les autres modèles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, il mesure 7,5 cm au lieu de 7 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJusqu’à quelle profondeur le repose-pieds s’abaisse-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e20 cm sous le plan du plateau. Le segment lui-même mesure 50 cm de long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel espace la base occupe-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e142 x 65 cm, reposant sur deux patins cintrés.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés et les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui ternit le matériau et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Novus 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de rééducation à trois segments, réglage électrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 50–90 cm, commandé par une télécommande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegments du plateau : 42 cm, 42 cm, 153 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepose-pieds : 50 cm, course de 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur du matelas : 7,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la base : 142 x 65 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : cuir synthétique résistant à l’eau, couleur grise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : métallique, noire, sur des patins cintrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155374_16_1307.jpg?v=1783942827\" alt=\"Dimensions de la table de rééducation Balance Novus 4 – base de 142 x 65 cm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57959829864831,"sku":"ACS-155374","price":2649.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155374_01_1307.jpg?v=1783942827"},{"product_id":"stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-hydrauliczny-balance-solidum-5-szary","title":"Table hydraulique de rééducation pour massage et physiothérapie Balance Solidum 5 grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable hydraulique de rééducation pour massage et physiothérapie Balance Solidum 5 grise\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSolidum 5 est une table fixe destinée aux cabinets de physiothérapie, où se succèdent toute la journée des patients de tailles et de capacités physiques différentes. La hauteur est réglée par un système hydraulique commandé par des leviers à pied situés des deux côtés de la base, sans interrompre votre travail ni retirer vos mains. La table mesure plus de 195 cm de long et 68 cm de large, avec un matelas de 7 cm d’épaisseur.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-hydrauliczny-balance-solidum-5-szary.jpg?v=1786292605\" alt=\"Table de rééducation hydraulique Balance Solidum 5 grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéglage hydraulique de la hauteur de 47 à 93 cm, leviers à pied des deux côtés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTable en deux segments de 68 cm de largeur : dossier de 70 cm, partie allongée de 125 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatelas de 7 cm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDossier réglable manuellement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture pour le visage de 25 x 12 cm avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de 140 x 60 cm, roulettes de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement en similicuir résistant à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 65 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eConception adaptée au travail quotidien en cabinet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cadre robuste et les solutions pratiques assurent le confort du thérapeute et du patient. La base de 140 x 60 cm répartit la charge sur quatre points d’appui et maintient la table immobile, même lors de techniques nécessitant une forte pression. Les roulettes permettent de déplacer le meuble pour le nettoyage ou le réaménagement du cabinet, sans rien démonter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-5-widok-ogolny.jpg?v=1786294465\" alt=\"Table de rééducation Balance Solidum 5 grise avec dossier relevé\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage hydraulique de la hauteur de 47 à 93 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez la hauteur avec le pied : les leviers se trouvent des deux côtés de la base. Vous n’avez pas besoin de retirer vos mains du patient ni de faire le tour de la table pour atteindre les commandes. La plage de réglage de 46 cm permet aussi bien de travailler debout lors des techniques manuelles qu’en position assise pour les soins de précision. Le réglage le plus bas, à 47 cm, est plus bas que l’assise d’une chaise moyenne : une personne âgée, blessée ou à mobilité réduite peut ainsi s’asseoir sur la table sans se hisser et en descendre en toute sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-5-dzwignia-nozna.jpg?v=1786294465\" alt=\"Levier à pied et vérin hydraulique de la table Balance Solidum 5\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDossier réglable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe segment de dossier de 70 cm de longueur se règle de la position allongée à une position presque verticale. Pour la thérapie de la ceinture scapulaire, le travail sur la colonne cervicale ou le drainage, vous installez le patient en position semi-assise et bénéficiez d’un accès dégagé à sa nuque par l’arrière. Pour un massage du corps entier, vous abaissez le dossier à plat et la table devient une surface uniforme de plus de 195 cm de longueur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-5-uniesione-oparcie.jpg?v=1786294465\" alt=\"Dossier de la table Balance Solidum 5 relevé en position verticale\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eTable de 68 cm de largeur et matelas de 7 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa mousse de 7 cm soutient tout le corps, pas seulement le torse. La partie allongée mesure 125 cm et le dossier 70 cm, soit une surface totale de plus de 195 cm, suffisamment longue pour accueillir même un patient de grande taille sans que ses pieds ne dépassent. Avec ses 68 cm de largeur, la table est plus large qu’une table pliante classique : une personne de forte corpulence ne repose pas sur le bord, et vous pouvez appuyer votre avant-bras sur la table lors des techniques prolongées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-5-plaski-blat.jpg?v=1786294465\" alt=\"Table de la table de rééducation Balance Solidum 5 en position horizontale\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eOuverture pour le visage de 25 x 12 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’orifice du dossier mesure 25 x 12 cm et se ferme à l’aide d’un bouchon. Cette dimension permet de placer le visage d’un adulte sans exercer de pression sur l’os de la joue, tout en ne fragilisant pas le plateau. Lorsque vous travaillez sur le dos d’un patient allongé sur le dos ou réalisez un soin esthétique du visage, il suffit d’insérer le bouchon adapté pour retrouver une surface parfaitement uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-5-otwor-na-twarz.jpg?v=1786294465\" alt=\"Orifice facial dans le plateau de la table de rééducation Balance Solidum 5\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement résistant à l’eau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir synthétique supporte l’essuyage avec un produit sans alcool. Les produits désinfectants, l’huile de massage et le gel de soin ne pénètrent pas la surface : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide après chaque visite. La surface est lisse, sans coutures sur la partie de couchage, ce qui évite l’accumulation de produits dans les coutures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-5-obicie-szare.jpg?v=1786294465\" alt=\"Revêtement gris en cuir synthétique de la table Balance Solidum 5\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour un cabinet où vous modifiez la hauteur pendant la thérapie sans retirer les mains du patient. L’entraînement est hydraulique et s’actionne à l’aide d’une pédale à levier : la table n’a donc pas besoin de prise électrique à proximité du poste.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-hydrauliczny-balance-solidum-3-szary\"\u003eSolidum 3 gris\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-pro-szary\"\u003eBalance Eso pro électrique gris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe système hydraulique nécessite-t-il une alimentation électrique ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La hauteur se règle mécaniquement en actionnant une pédale à levier, la table n’a donc pas besoin d’être branchée et peut être installée n’importe où dans le cabinet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelle hauteur minimale descend le plateau ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJusqu’à 47 cm. Cette hauteur est inférieure à celle d’une chaise standard, ce qui permet au patient de s’asseoir sur la table au lieu d’y grimper.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa table peut-elle être déplacée seul ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, la base est équipée de roulettes. Avec un poids de 65 kg, son déplacement sur un sol plat ne nécessite pas de deuxième personne, mais ce meuble n’est pas destiné à être transporté d’un local à un autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la taille de l’orifice facial ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e25 x 12 cm. Un bouchon est inclus pour le couvrir lorsqu’il n’est pas utilisé.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits à base d’alcool et les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Solidum 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de rééducation à deux segments, réglage hydraulique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 47-93 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur de la surface de couchage : plus de 195 cm (dossier de 70 cm + partie de couchage de 125 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur du plateau : 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur du matelas : 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrifice facial : 25 x 12 cm, avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la base : 140 x 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 65 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : cuir synthétique résistant à l’eau, couleur grise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : métallique, noire, sur roulettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-solidum-5-wymiary-140x60-cm.jpg?v=1786292605\" alt=\"Dimensions de la table de rééducation Balance Solidum 5 : base de 140 x 60 cm, hauteur de 47 à 93 cm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57959836451199,"sku":"ACS-155375","price":2199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155375_01_1307.jpg?v=1783942863"},{"product_id":"stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-1-szary","title":"Table de rééducation électrique pour massage et physiothérapie Balance Eso 1 grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable électrique de rééducation pour massage et physiothérapie Balance Eso 1 grise\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle Eso 1 possède un plateau plat unique de 180 cm de longueur et un appuie-tête amovible en forme de fer à cheval. Sans segments ni articulations : uniquement un réglage électrique de la hauteur de 50 à 95 cm. Un choix adapté aux cabinets où l’on travaille principalement sur un plateau plat.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155376_01_1307.jpg?v=1783942895\" alt=\"Table de rééducation électrique Balance Eso 1 grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéglage électrique de la hauteur de 50 à 95 cm, commande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau continu de 180 x 68 cm, sans séparation en segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête amovible en forme de fer à cheval de 25 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de l’appuie-tête de 4 à 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatelas de 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de 118 x 65 cm, roulettes de transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement en similicuir résistant à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003ePlateau continu de 180 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’absence d’articulations signifie qu’il n’y a pas de fentes dans lesquelles le corps peut s’enfoncer. Sur une table à segments, les lignes de séparation se trouvent généralement sous les hanches ou les genoux et peuvent devenir inconfortables lors d’un travail prolongé. Ici, la surface est continue sur toute la longueur, ce qui est particulièrement apprécié par les masseurs réalisant de longues séquences sur le dos et les jambes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155376_03_1307.jpg?v=1783942895\" alt=\"Plateau continu de la table de rééducation Balance Eso 1\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppuie-tête amovible\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe fer à cheval de 25 x 26 cm se fixe sur une tige et se règle de 4 à 20 cm. Au lieu d’une découpe dans le plateau, vous disposez d’un élément séparé qui peut être retiré en quelques secondes. En position allongée sur le dos, l’appuie-tête est retiré, laissant un plateau propre et continu. En position ventrale, vous le réglez à une hauteur adaptée à la longueur du cou du patient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155376_05_1307.jpg?v=1783942895\" alt=\"Appuie-tête amovible en forme de fer à cheval de la table Balance Eso 1\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage électrique de la hauteur de 50 à 95 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous commandez les 45 cm de course à l’aide de la commande filaire. La hauteur maximale de 95 cm permet au thérapeute de plus de 185 cm de ne pas avoir à se pencher au-dessus du plateau. La hauteur minimale est utile pour installer un patient ayant des difficultés à monter sur une table haute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155376_10_1307.jpg?v=1783942895\" alt=\"Commande filaire sous le plateau de la table Balance Eso 1\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les cabinets où la table sert principalement aux massages sur une surface plane. Le plateau est continu, sans articulations ni segments, et l’appuie-tête en forme de fer à cheval se fixe du côté de la tête.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-2-szary\"\u003eEso 2 grise\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-4-szary\"\u003eEso 4 grise\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-pro-szary\"\u003epro grise\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe plateau possède-t-il des segments réglables ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Le modèle Eso 1 possède un plateau continu et plat. Seuls la hauteur de la table et la position de l’appuie-tête amovible sont réglables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe plateau comporte-t-il une ouverture pour le visage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Au lieu d’une ouverture, ce modèle possède un appuie-tête amovible en forme de fer à cheval.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la longueur du plateau ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e180 cm pour une largeur de 68 cm. L’appuie-tête amovible ajoute de la longueur lorsque le patient est allongé sur le ventre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la plage de hauteur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe 50 à 95 cm, avec commande filaire.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents puissants. Les produits alcoolisés ainsi que les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui rend le matériau terne et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Eso 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de rééducation à un segment, réglage électrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 50-95 cm, commandé par une commande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du plateau : 180 x 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête : fer à cheval amovible de 25 x 26 cm, réglage de 4 à 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur du matelas : 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la base : 118 x 65 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : similicuir résistant à l’eau, coloris gris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : métallique, noire, sur roulettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la réalité en fonction des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155376_12_1307.jpg?v=1783942895\" alt=\"Dimensions de la table de rééducation Balance Eso 1 - plateau 180 x 68 cm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57959841333631,"sku":"ACS-155376","price":1819.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155376_01_1307.jpg?v=1783942895"},{"product_id":"stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-pro-szary","title":"Table électrique de rééducation pour massage et physiothérapie Balance Eso Pro grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de rééducation électrique Balance Eso pro grise pour massage et physiothérapie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’Eso pro possède un plateau en quatre segments avec repose-pieds divisé. Réglez la hauteur avec la commande, de 48 à 95 cm, tandis que la partie centrale du plateau dispose d’un entraînement électrique indépendant grâce à la fonction Pivot, et que le repose-pieds se divise en deux segments réglables indépendamment. La table comprend également un coussin amovible de 36 x 28 cm et une ouverture faciale de 17 x 11 cm dans l’appui-tête.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-elektryczny-balance-eso-pro-szary.jpg?v=1786292605\" alt=\"Table de rééducation électrique Balance Eso pro grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéglage électrique de la hauteur de 48 à 95 cm, commande filaire avec verrouillage des commandes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction Pivot : réglage électrique de la partie centrale du plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepose-pieds divisé, chaque segment étant réglable séparément\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppui-tête réglable manuellement de 44 x 42 cm avec ouverture faciale de 17 x 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoussin de 36 x 28 cm inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatelas de 7 cm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de 118 x 58 cm sur roulettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupport pour commande sous le plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 71,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eUne table de cabinet qui fonctionne à plein régime\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe réglage, la stabilité et le confort facilitent le travail du thérapeute tout au long de la journée. Les trois segments du plateau, le réglage électrique de la hauteur et la partie centrale commandée séparément permettent d’installer le patient en fonction de la technique utilisée, plutôt que d’adapter la technique au meuble. La base de 118 x 58 cm répartit la charge sur quatre colonnes et maintient la table immobile, même lors de mobilisations nécessitant une forte pression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-pro-widok-ogolny.jpg?v=1786294465\" alt=\"Table de rééducation Balance Eso pro grise en position plane\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage électrique de la hauteur de 48 à 95 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRéglez la hauteur avec la commande, tandis que le verrouillage évite toute modification accidentelle. La course de 47 cm permet d’abaisser le plateau à une hauteur facilitant l’installation du patient et de le relever pour travailler debout. Le verrouillage des commandes est particulièrement utile dans les cabinets accueillant des enfants ou des patients ayant des troubles de l’orientation. Le support sous le plateau garde la commande à portée de main et l’empêche de pendre au bout de son câble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-pro-pilot-pod-blatem.jpg?v=1786294465\" alt=\"Commande filaire dans un support sous le plateau de la table Balance Eso pro\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eFonction Pivot\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa partie centrale du plateau dispose de son propre moteur électrique. La relever modifie la position du bassin et de la région lombaire sans que le patient ait à descendre de la table. Vous pouvez l’utiliser en thérapie manuelle, en ostéopathie, en massage médical et partout où il est nécessaire de soulager la colonne vertébrale ou de la placer selon une courbure précise. Comme le mouvement est fluide et commandé par télécommande, vous pouvez corriger la position pendant le traitement tout en gardant l’autre main sur le patient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-pro-pivot-srodek-blatu.jpg?v=1786294464\" alt=\"Partie centrale du plateau relevée sur la table Balance Eso pro – fonction Pivot\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRepose-pieds divisé\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez les deux segments du repose-pieds indépendamment l’un de l’autre. Lors du traitement d’un seul membre, après une intervention orthopédique ou en cas d’œdème unilatéral, vous pouvez relever uniquement le côté concerné et laisser l’autre jambe à plat. Cette configuration asymétrique facilite également l’accès à l’articulation de la hanche et le travail en position écartée, inconfortable pour les deux côtés avec un repose-pieds monobloc.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRéglage des segments et accès au corps\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous réglez l’appuie-tête manuellement et le reste du plateau électriquement. L’appuie-tête relevé permet une position semi-assise pour travailler la région cervicale et la ceinture scapulaire ; abaissé, il transforme la table en une surface plane pour les massages du corps entier. Les différents segments fonctionnent indépendamment, ce qui permet d’utiliser le même appareil pour la rééducation, la thérapie manuelle et le massage classique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-pro-uniesione-segmenty.jpg?v=1786294465\" alt=\"Dossier et repose-pieds relevés sur la table Balance Eso pro\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAppuie-tête avec ouverture faciale et coussin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appuie-tête mesure 44 × 42 cm, l’ouverture faciale 17 × 11 cm et le coussin 36 × 28 cm. L’ouverture ovale permet d’installer le visage d’un adulte sans pression sur l’os de la joue lorsqu’il est allongé sur le dos, pour travailler le dos et la nuque. Lorsqu’elle n’est pas nécessaire, vous pouvez la recouvrir avec le coussin fourni afin que le patient soit allongé sur le dos sur une surface plane. Le coussin peut également servir de support sous les genoux ou les lombaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-pro-otwor-na-twarz.jpg?v=1786294465\" alt=\"Ouverture faciale dans l’appuie-tête de la table Balance Eso pro\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eRevêtement résistant à l’eau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir synthétique résiste à l’essuyage avec un produit sans alcool. Les produits désinfectants, l’huile et le gel de thérapie ne pénètrent pas la surface : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide après chaque visite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-pro-obicie-szare.jpg?v=1786294465\" alt=\"Revêtement gris en cuir synthétique de la table Balance Eso pro\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les interventions où vous relevez séparément la partie centrale du plateau. La fonction Pivot dispose de son propre moteur électrique : vous modifiez la position du patient avec la télécommande, sans déplacer manuellement les segments.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de ce meuble\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même modèle, dans d’autres versions : \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-elektryczny-balance-eso-1-szary\"\u003eEso 1 gris\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/stol-rehabilitacyjny-do-masazu-i-fizjoterapii-hydrauliczny-balance-solidum-5-szary\"\u003eBalance Solidum 5 hydraulique gris\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre l’Eso pro et les autres modèles Eso ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eElle dispose de la fonction Pivot, c’est-à-dire du réglage électrique de la partie centrale du plateau, ainsi que d’un repose-pieds divisé dont chaque segment se règle indépendamment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’appuie-tête est-il également électrique ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. L’appuie-tête se règle manuellement. La télécommande commande la hauteur et la fonction Pivot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de l’orifice pour le visage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e17 x 11 cm. L’appuie-tête mesure 44 x 42 cm et un coussin de 36 x 28 cm est inclus ; il peut être placé sur l’orifice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle place la base occupe-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e118 x 58 cm. La base est équipée de roulettes, ce qui permet de déplacer la table lors du nettoyage, mais avec un poids de 71,8 kg, ce n’est pas un meuble portable.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi désinfecter le revêtement ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvec des produits sans alcool et sans détergents agressifs. Les produits alcoolisés et les produits de type Cif éliminent la couche protectrice du similicuir, ce qui ternit le matériau et lui fait perdre son élasticité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDonnées techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Eso pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de rééducation à trois segments, réglage électrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : 48 à 95 cm, commandé par une télécommande filaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction Pivot : réglage électrique de la partie centrale du plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepose-pieds : divisé, deux segments réglables indépendamment, 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSegment central : 52 cm, segment principal : 95 cm, largeur du plateau : 69 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuie-tête : 44 x 42 cm, réglable manuellement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrifice pour le visage : 17 x 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoussin inclus : 36 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccoudoirs : 40 x 11,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur du matelas : 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de la base : 118 x 58 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 71,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau du revêtement : similicuir résistant à l’eau, coloris gris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : métallique, blanche, sur roulettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages du moniteur et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-rehabilitacyjny-balance-eso-pro-wymiary-118x58-cm.jpg?v=1786292605\" alt=\"Dimensions de la table de rééducation Balance Eso pro : base de 118 x 58 cm, hauteur de 48 à 95 cm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57959849361791,"sku":"ACS-155381","price":2699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/155381_01_1307.jpg?v=1783942935"},{"product_id":"stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-balance-3-segmentowy-szary","title":"Table de massage pliante en aluminium Balance à 3 sections grise","description":"\u003cdiv class=\"description-txt\"\u003e\n\u003ch2\u003eTable de massage pliante en aluminium Balance à 3 sections grise\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTable de massage légère et pliante, dotée de pieds en aluminium, conçue pour le travail quotidien des masseurs, des kinésithérapeutes et des esthéticiennes. Sa structure à trois sections avec dossier réglable, son sac inclus et son poids de seulement 18 kg en font un choix adapté au cabinet comme aux déplacements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-szary.jpg\" alt=\"Table de massage pliante Balance grise\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 sections avec dossier réglable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eréglage télescopique de la hauteur de 62 à 80 cm avec mécanisme Fast Lock\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eappui-tête réglable dans deux plans, trou pour le visage dans le plateau avec bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eaccoudoirs et tablette pour les bras inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estructure stabilisée par des câbles métalliques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esac de transport avec sangle inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epoids de 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eRéglage et stabilité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque pied en aluminium est constitué de deux tubes télescopiques ; le verrou Fast Lock maintient la hauteur choisie entre 62 et 80 cm. Des câbles métalliques renforcent la stabilité de la structure, qui supporte ainsi sans problème un usage intensif. Le segment relevé fait office de dossier et permet d’installer le patient en position semi-assise ou assise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-balance-z-uniesionym-oparciem.jpg\" alt=\"Table Balance avec dossier relevé\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAppui-tête et support pour les bras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’appui-tête ergonomique, dont l’inclinaison est réglable dans deux plans, peut être retiré pour utiliser le trou pour le visage intégré au plateau, qui se ferme à l’aide du bouchon fourni. Les accoudoirs faciles à installer et la tablette pour les bras permettent de positionner confortablement les bras, notamment en position allongée sur le ventre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/zaglowek-stolu-balance.jpg\" alt=\"Appui-tête de la table Balance\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation mobile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa table se plie rapidement et sans effort et prend peu de place une fois repliée. Des sangles situées sous le plateau permettent de fixer les accessoires pendant le transport, des poignées latérales facilitent le déplacement, et le sac fourni avec bandoulière protège la table lors des trajets chez les clients.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/torba-transportowa-stolu-balance.jpg\" alt=\"Sac de transport de la table Balance\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutres versions de la table\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe modèle est également disponible en \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-czarny\"\u003enoir\u003c\/a\u003e et en \u003ca href=\"\/fr-be\/products\/balance-stol-skladany-do-masazu-aluminiowy-3-segmentowy-white\"\u003eblanc\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue contient l’ensemble ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa table de massage, des accoudoirs, un appui-tête réglable, une tablette avant pour les bras, un bouchon pour le trou et un sac de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa table convient-elle à une utilisation sur le terrain ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, elle pèse 18 kg, se replie au format d’une valise et est fournie avec un sac de transport doté d’une bandoulière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : table de massage pliante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSections : 3, avec dossier réglable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglage de la hauteur : de 62 à 80 cm, télescopique avec verrou Fast Lock\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure : aluminium, stabilisée par des câbles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevêtement : similicuir, nuances de gris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRembourrage : mousse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : accoudoirs, appui-tête, tablette pour les bras, bouchon, sac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur du produit sur les photos peut légèrement différer de la couleur réelle en raison des réglages de l’écran et des conditions d’éclairage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Balance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58582734176639,"sku":"ACS-155276","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/0377\/1263\/files\/stol-skladany-do-masazu-balance-szary.jpg?v=1792574745"}],"url":"https:\/\/presivo.com\/fr-be\/collections\/equilibre.oembed","provider":"Presivo","version":"1.0","type":"link"}